Текст и перевод песни Futuristic Swaver - I Don't Want To Die
I Don't Want To Die
Je ne veux pas mourir
날
보내지마오
Ne
m'abandonne
pas
내
화려함은
얼마가지
못할
걸
나도
아오
Je
sais
que
ma
splendeur
ne
durera
pas
날
보내지마오
Ne
m'abandonne
pas
난
여기서
머물고파
닻을
내렸다오
Je
veux
rester
ici,
j'ai
jeté
l'ancre
날
보내지마오
Ne
m'abandonne
pas
그저
한줌의
재로도
기억되고
싶소
Je
veux
être
mémorisé,
même
comme
une
poignée
de
cendres
날
보내지마오
Ne
m'abandonne
pas
상황이
바뀌어도
난
배반하지
않겠소
Même
si
les
choses
changent,
je
ne
te
trahirai
pas
내
슬픔속에
잠겨
숨을
쉴수
없었나
Ne
pouvais-je
pas
rester
enseveli
dans
ma
tristesse
눈을
비비고
본
세상은
먼지만
가득해
Quand
j'ai
essuyé
mes
yeux,
je
n'ai
vu
que
de
la
poussière
방향을
잃은
내
두다린
어딜
향하는가
Où
vont
mes
jambes
égarées
과정은
개판쳐도
날
저버리진
말아줘
oh
Même
si
le
processus
est
un
désastre,
ne
m'abandonne
pas
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
내가
살게해주니까
Parce
que
je
te
laisse
vivre
그래도
상관없어
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
어차피
뒤질거니까
De
toute
façon,
je
vais
perdre
내가
웃게해주니까
Parce
que
je
te
fais
rire
그래도
상관없어
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
어차피
뒤질꺼니까
De
toute
façon,
je
vais
perdre
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
mourir
난
아직
하고싶은게
넘
많아요
J'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
faire
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
mourir
이렇게
슬픈
목소리로
묻잖아요
Pourquoi
me
demandes-tu
d'une
voix
si
triste
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
난
아직
하고싶은게
넘
많아요
J'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
faire
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
이렇게
슬픈
목소리로
묻잖아요
Pourquoi
me
demandes-tu
d'une
voix
si
triste
I'm
your
fan
but
you're
not
my
fan
Je
suis
ton
fan,
mais
tu
n'es
pas
le
mien
그럼
인정할때까지
갈겨야지
Alors
je
dois
me
battre
jusqu'à
ce
que
tu
le
reconnaisses
내가
보는게
맞다고
장담한건데
Je
suis
sûr
de
ce
que
je
vois
쟤네들의
시기는
당연하지
C'est
normal
qu'ils
soient
jaloux
걔들
한국에서
음악
못할때까지
Jusqu'à
ce
qu'ils
ne
puissent
plus
faire
de
musique
en
Corée
걔들
한국에서
음악
못할때까지
Jusqu'à
ce
qu'ils
ne
puissent
plus
faire
de
musique
en
Corée
재능의
결함은
약으로
보완
못해
Le
manque
de
talent
ne
peut
pas
être
compensé
par
des
médicaments
병신아
이제
정신
좀
차리길
Crétin,
reprends
tes
esprits
Hi
motherfucker,
hi
motherfucker
Salut
enculé,
salut
enculé
Hi
motherfucker
Salut
enculé
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
내가
살게해주니까
Parce
que
je
te
laisse
vivre
그래도
상관없어
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
어차피
뒤질거니까
De
toute
façon,
je
vais
perdre
내가
웃게해주니까
Parce
que
je
te
fais
rire
그래도
상관없어
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
어차피
뒤질꺼니까
De
toute
façon,
je
vais
perdre
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
mourir
난
아직
하고싶은게
넘
많아요
J'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
faire
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
mourir
이렇게
슬픈
목소리로
묻잖아요
Pourquoi
me
demandes-tu
d'une
voix
si
triste
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
난
아직
하고싶은게
넘
많아요
J'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
faire
I
don't
want
to
die,
I
don't
want
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir,
je
ne
veux
pas
mourir
이렇게
슬픈
목소리로
묻잖아요
Pourquoi
me
demandes-tu
d'une
voix
si
triste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.