WHATEVER IT TAKES - Futuristic Swaver перевод на немецкий

WHATEVER IT TAKES

she wanna hang with me I told her wait, I told her wait
난 나만 믿어 one hunnit percent, one hunnit percent
Dressing designer from head to the toe, head to the toe
내 인생은 bravo, magnificent, magnificent
시간은 빨라 우린 너무 달라
이 판을 뒤집고 다시 새로 깔아
바람을 느끼고 하늘 위로 날아
사건 종결 내고 또다시 난 말아
Wait, yeah, hold up, yeah
꼴리는 대로 whatever it takes
Wait, Xan perky check
I love my life
Don't give a fuck what they say

Oxy 먹고 폐인 상태
내 잠든 뇌를 깨워
이젠 이 게임 같은 세계서
잘 사는 법을 배워
난 줏대 없이 좆대도
감만 믿고 결론 내려
이러나저러나 잔고를 채워
언젠가 무너져 시간문제야
그래서 그때가 될 때까지 난 노래나 팔아
지난 행동에 후회 땜에 쥐구멍이라도 숨고파
나름대로 계획을 세워도 끝은 볼품없어
데려다줄래 어릴 때로 다 새로 시작하고파
난 모든 게 잘못됐어
사람들 눈에 난 못됐어
베껴서 배 채우고 좋겠어
다들 양심은 대체 다 어쨌어

she wanna hang with me I told her wait, I told her wait
난 나만 믿어 one hunnit percent, one hunnit percent
Dressing designer from head to the toe, head to the toe
내 인생은 bravo, magnificent, magnificent

시간은 빨라 우린 너무 달라
이 판을 뒤집고 다시 새로 깔아
바람을 느끼고 하늘 위로 날아
사건 종결 내고 또다시 난 말아
Wait, yeah, hold up, yeah
꼴리는 대로 whatever it takes
Wait, Xan perky check
I love my life
Don't give a fuck what they say

WAS AUCH IMMER NÖTIG IST

Sie will mit mir abhängen, ich sagte ihr, warte, ich sagte ihr, warte
Ich vertraue nur mir selbst, einhundert Prozent, einhundert Prozent
Kleide mich von Kopf bis Fuß in Designer, von Kopf bis Fuß
Mein Leben ist bravo, großartig, großartig
Die Zeit vergeht schnell, wir sind zu verschieden
Ich drehe dieses Spiel um und beginne von vorn
Ich spüre den Wind und fliege in den Himmel
Ich schließe den Fall ab und drehe mir wieder einen
Warte, ja, halt an, ja
Mach, was du willst, was auch immer nötig ist
Warte, Xan, Perky-Check
Ich liebe mein Leben
Scheiß drauf, was sie sagen

Ich nehme Oxy und bin im Wrack-Zustand
Wecke mein schlafendes Gehirn auf
Jetzt in dieser spielähnlichen Welt
Lerne ich, wie man gut lebt
Ich habe keine Prinzipien, selbst wenn es schlecht läuft,
Verlasse ich mich auf mein Gefühl und ziehe Schlüsse
So oder so fülle ich mein Konto
Irgendwann werde ich zusammenbrechen, es ist nur eine Frage der Zeit
Also verkaufe ich bis dahin meine Songs
Ich bereue meine vergangenen Taten und möchte mich am liebsten verkriechen
Ich mache Pläne, aber das Ende ist immer erbärmlich
Bring mich zurück in meine Kindheit, ich will alles neu beginnen
Bei mir ist alles falsch gelaufen
In den Augen der Leute bin ich böse
Du kopierst und machst dich satt, wie schön für dich
Wo haben alle ihr Gewissen gelassen?

Sie will mit mir abhängen, ich sagte ihr, warte, ich sagte ihr, warte
Ich vertraue nur mir selbst, einhundert Prozent, einhundert Prozent
Kleide mich von Kopf bis Fuß in Designer, von Kopf bis Fuß
Mein Leben ist bravo, großartig, großartig

Die Zeit vergeht schnell, wir sind zu verschieden
Ich drehe dieses Spiel um und beginne von vorn
Ich spüre den Wind und fliege in den Himmel
Ich schließe den Fall ab und drehe mir wieder einen
Warte, ja, halt an, ja
Mach, was du willst, was auch immer nötig ist
Warte, Xan, Perky-Check
Ich liebe mein Leben
Scheiß drauf, was sie sagen