Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto feat. M2 - 花はただ咲く

さくら咲き やがて夏が来て
雲は流れ いつしか雪は舞う
めぐりめぐる 季節(とき)の中で
憶えた歌 風に乗せよう
遠い日の未来と過去を
この掌でそっと そっと つなごう
変わりゆくものは景色で 変わらないものは愛だと
人は言うけれど 今年もまた 花はただ咲く

雪が解け そして緑もえ
空が染まり 木枯らし走り行く
まわりまわる 季節(とき)の中で

数えた夢 星に祈れば
はるかなる光と闇が
瞳の中でそっと そっと 交わる
移りゆくものは心で 信じられるのは愛だと
人は言うけれど 何も言わず 雨はただ降る

遠い日の未来と過去を
この掌でそっと そっと つなごう
変わりゆくものは景色で 変わらないものは愛だと
人は言うけれど 今年もまた 花はただ咲く

移りゆくものは心で 信じられるのは愛だと
人は言うけれど 何も言わず 雨はただ降る 花はただ咲く

скоро цветет сакура, наступает лето.
облака плывут, и снег танцует.
В сезон (когда) ходить по кругу
давай сделаем это в стиле песни, которую я помню.
Будущее и прошлое далеких дней.
давай нежно соединим его с этой ладонью.
то, что меняется, - это декорации, а то, что не меняется, - это любовь.
люди говорят, но в этом году цветы снова распускаются.

тает снег и зеленеет МО
небо окрашено, деревья мертвы, и я собираюсь бежать.
В то время года (когда) все меняется.

если ты помолишься числу звезд мечты ...
гораздо больше света и тьмы.
Нежно и нежно в глазах.
то, что движет, - это любовь, в которую может поверить сердце.
люди говорят, но они ничего не говорят, и дождь просто льет.

Будущее и прошлое далеких дней.
давай нежно соединим его с этой ладонью.
то, что меняется, - это декорации, а то, что не меняется, - это любовь.
люди говорят, но в этом году цветы снова распускаются.

то, что движет, - это любовь, в которую может поверить сердце.
люди говорят, но ничего не говорят, дождь просто идет, цветы просто цветут.