Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto - 悲しき雨音

彼を待ってる窓辺に 淋しい雨の音
ひとりぼっちのためいきか こぼれる涙か
彼は私が愛した ただひとりの男

なのに彼にはわからない 私のこころが
雨よ彼につたえて ふたりの悲しい恋も
いつかはよみがえるでしょうと
そうさ雨のあとは天気 彼も気が変わるわ
急いで私のところへ 涙を吸いにくる

私が彼をこんなに 愛しているのをどう云おう
胸に抱かれたらどう云おう
ためいきついてきいている 淋しい雨の音
ひとりぼっちのガラス窓 ぬらすは涙か

я жду его, слышу одинокий стук дождя по подоконнику.
слезы которые льются из за одиночества
он единственный мужчина, которого я когда-либо любила.

но он не понимает моего сердца.
идет дождь, следуй за ним и за нашей печальной любовью.
и однажды они вернутся.
Да, после дождя он меняет свое мнение.
поторопись и приди ко мне, чтобы высосать мои слезы.

как я могу сказать тебе, что так сильно люблю его?
что бы я сказал, Если бы меня держали в своем сердце?
Звук одинокого дождя, который идет со мной.
неужели только стекло в окне мокрое от слез?