Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto - 白い蝶のサンバ

あなたに抱かれて 私は蝶になる
あなたの胸 あやしいくもの糸
儚いいのち さだめなの

あなたに抱かれて 私は蝶になる
涙をためくちづけ 受けるのよ
あふれる密に 酔いながらおぼれるの
恋は心も いのちもしばり
死んで行くのよ 蝶々のままで
あなたに抱かれて 私は蝶になる
気ままな夢 忘れて苦しむの
儚いいのち 恋のため散らせるの

あなたに抱かれて 私は蝶になる
あなたの胸 あやしいくもの糸
儚いいのち さだめなの
あなたに抱かれて 私は蝶になる
ふるえる羽はげしい 恋に灼く
二度とは空に 帰れない夜に泣く
恋は心も いのちもしばり
死んで行くのよ 蝶々のままで
あなたに抱かれて 私は蝶になる
朝日の中うつろな 蝶は死ぬ
儚いいのち 恋の火を抱きしめて

я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
твоя грудь покрыта паучьей нитью.
это мимолетная хорошая жизнь.

я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
ты будешь плакать, и ты получишь это.
он полон густо пьяных и тонущих.
Любовь - это и сердце, и жизнь.
ты умрешь, ты умрешь, ты умрешь, ты умрешь, как бабочка.
я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
забудь о своих необузданных мечтах и страдай.
это мимолетная жизнь, и я разбросаю ее ради любви.

я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
твоя грудь покрыта паучьей нитью.
это мимолетная хорошая жизнь.
я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
Трепещущие крылья горят в сильной любви.
Я плачу по ночам, когда не могу снова подняться на небо.
Любовь - это и сердце, и жизнь.
ты умрешь, ты умрешь, ты умрешь, ты умрешь, как бабочка.
я буду бабочкой, когда ты обнимешь меня.
Бабочки умирают на утреннем солнце.
Мимолетная хорошая жизнь объятая огнем любви