Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto - 俺でいいのか

惚れた男(あんた)の ためなら死ねる
すがりつくよな その眸(め)に負けた
俺でいいのか いいのか俺で
苦労承知と さしだす蛇(じゃ)の目(め)傘
まぶしすぎるぜ おまえの咲顔(えがお)

二人ぽっちの 門出の酒が
染めたうなじの 細さに泣ける
俺でいいのか いいのか俺で
星も見えない 旅路の夜更け
いとしすぎるぜ おまえの寝顔(ねがお)

ふいとこの背に むしゃぶりついて
次の世までも ついてくという
俺でいいのか いいのか俺で
春は名のみの 身を切る寒風(かぜ)に
まぶしすぎるぜ おまえの咲顔(えがお)

я могла бы умереть за мужчину, в которого влюбилась.
я буду придерживаться этого, я проиграл из-за этой ерунды.
это я, это я, это я, это я, это я, это я, это я
Глаза змеи (ja), которые я осознаю, старательно (я) зонтик.
Это слишком ослепительно твое лицо Саки (Эгао).

вы вдвоем, вы вдвоем, вы вдвоем, вы вдвоем.
Я могу плакать от тощести крашеного затылка.
это я, это я, это я, это я, это я, это я, это я
Поздняя ночь в путешествии, где ты не видишь звезд.
Я слишком устал от твоего спящего лица (нег-о).

посасывая спину моей кузины
в другой мир.
это я, это я, это я, это я, это я, это я, это я
Весна-это холодный ветер, который только называет имена.
Это слишком ослепительно твое лицо Саки (Эгао).