Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto - 待ったなしだよ人生は

弱音はいたら 勝ち目はないさ
ここは一番 ふんばりどころ
やると決めたら どこまでも
曲げてなるかよ この道を
待ったなしだよ 人生は
そうだその気で やってみろ

二度や三度の つまづきなどに
負けて泣いたら 世間が笑う
何をくよくよ してなさる
よそ見している 時じゃない
待ったなしだよ 人生は
いいさ苦労も おつなもの

向かい風でも 後ろは向くな
いつかお前の 時代が来るぞ
ぐっと唇 かみしめて
なげた笑顔が 華になる
待ったなしだよ 人生は
くぐる浮世の 九十九折り

если тон слабый, шансов на победу нет.
это лучшее место для поездки.
если ты решишь сделать это, ты можешь сделать это где угодно.
согнись вот так.
я не могу ждать, жизнь такова.
все правильно, Просто сделай это.

и споткнулся дважды или трижды.
если ты проиграешь и заплачешь, мир будет смеяться.
Что ты делаешь?
это не тогда, когда ты отводишь взгляд.
я не могу ждать, жизнь такова.
ничего страшного, это тяжелая работа.

не оглядывайся, даже если это встречный ветер.
однажды твое время придет.
прикуси губы.
Твоя улыбка становится великолепной.
я не могу ждать, жизнь такова.
Девяносто девять складок укие, которые проходят через ...