Out There - Fuzzbubble перевод на немецкий

Out There

Well, I'm down here, come invade me if you like
And if you're out there are you grey or human-like
I was sent here by some God, or so they claim
Are you somewhere, crashing someone's planet

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Somehow found this, heard they even co-exist
But I'm down here, hopeful still might discontent (down here)
All familiar, I'll be your experiment
I spent a life here on your mother ship, yeah

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Come on down (come on down)
They'll come on down (come on down)
They'll come on down (come on down)
They'll come on down

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Da Draußen

Nun, ich bin hier unten, komm und invasier mich, wenn du magst
Und wenn du da draußen bist, bist du grau oder menschenähnlich
Ich wurde von irgendeinem Gott hierher geschickt, so behaupten sie zumindest
Bist du irgendwo und zerstörst jemandes Planeten

Bist du da draußen auf irgendeinem Teufelsschiff vom Mars
Und wenn du da draußen bist, zeig dein glänzendes Gesicht
Ich weiß, du bist da draußen und brichst jemandes Geist
Und wenn du dort fertig bist, werde ich hier sein

Habe das irgendwie gefunden, hörte, sie koexistieren sogar
Aber ich bin hier unten, hoffnungsvoll, vielleicht trotzdem unzufrieden (hier unten)
Alles vertraut, ich werde dein Experiment sein
Ich habe ein Leben hier auf deinem Mutterschiff verbracht, yeah

Bist du da draußen auf irgendeinem Teufelsschiff vom Mars
Und wenn du da draußen bist, zeig dein glänzendes Gesicht
Ich weiß, du bist da draußen und brichst jemandes Geist
Und wenn du dort fertig bist, werde ich hier sein

Komm herunter (komm herunter)
Sie werden herunterkommen (komm herunter)
Sie werden herunterkommen (komm herunter)
Sie werden herunterkommen

Bist du da draußen auf irgendeinem Teufelsschiff vom Mars
Und wenn du da draußen bist, zeig dein glänzendes Gesicht
Ich weiß, du bist da draußen und brichst jemandes Geist
Und wenn du dort fertig bist, werde ich hier sein