Текст и перевод песни Füsun Önal - Oh Olsun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Duydum
ki
seni
terk
etmiş
oh
olsun
J'ai
entendu
dire
que
tu
m'as
quittée,
tant
mieux
Yalnız
bırakıp
gitmiş
oh
olsun
Tu
es
parti
en
me
laissant
toute
seule,
tant
mieux
Dizine
kapanmışsın
yalvarıp
yakarmışsın
Tu
t'es
agenouillé
devant
moi,
suppliant
et
implorant
Günlerce
ağlamışsın
oh
olsun
Tu
as
pleuré
pendant
des
jours,
tant
mieux
Oyununa
gelmemiş
sana
hiç
yüz
vermemiş
Tu
n'as
pas
joué
à
mon
jeu,
tu
ne
m'as
jamais
regardé
Sırtını
dönüp
gitmiş
oh
olsun
Tu
m'as
tourné
le
dos
et
es
parti,
tant
mieux
Herkesle
dalga
geçtin
oh
olsun
Tu
te
moquais
de
tout
le
monde,
tant
mieux
Ettiklerini
biçtin
oh
olsun
Tu
as
récolté
ce
que
tu
as
semé,
tant
mieux
Ah
azmı
çektirdin
bana
kül
oldum
yana
yana
Oh,
combien
tu
m'as
fait
souffrir,
je
me
suis
consumée
de
chagrin
Sıra
geliyor
sana
oh
olsun
Maintenant,
c'est
ton
tour,
tant
mieux
Uf
acımdan
zevk
alırdın
gururumla
oynardın
Tu
prenais
plaisir
à
ma
douleur,
tu
jouais
avec
mon
orgueil
Sonunda
yaya
kaldın
oh
olsun
Finalement,
tu
es
resté
seul,
tant
mieux
Duymaz
olsuk
sesini
döv
bakalım
dizini
Ne
nous
fais
pas
entendre
ta
voix,
frappe-toi
la
tête
contre
le
mur
Ah
bir
görsem
yüzünü
oh
olsun
Oh,
si
je
pouvais
voir
ton
visage,
tant
mieux
Çapkınlığın
durulsun
gözlerine
yaş
dolsun
Que
ton
libertinage
cesse,
que
les
larmes
coulent
de
tes
yeux
Biraz
kalbin
vurulsun
Que
ton
cœur
soit
un
peu
touché
Oh
olsun
sana
işte
Tant
mieux
pour
toi,
voilà
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anonim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.