Текст и перевод песни Fvck_kvlt - 100 dní smutný (dík za povraz!)

100 dní smutný (dík za povraz!)

(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)
(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)
(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)

Nedokážem sa pozerať na takúto story
Neviem kto to píše
Kto za tým celým stojí
Sedím v rohu na byte
Som s nimi
Mocú sa im nohy
Sám sa neviem pohnúť
Som mimo a len sa bojím
Neverím na klamstvá
Neverím, že je to karma
Viem, že som bol kurva
Beriem všetku vinu na seba
Vždy som chcel to, čo som nemal
Čo som mal som flákal
Vlastne je to zázrak, že som ta na mňa nalákal
Čo som čakal?

Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Hudba je jediné čo nevymením ani za teba
Vlastne už nemám silu sa zaoberat
Niečim čo nestálo za to a nestojí doteraz
Díky za povraz, stiahnem ho nadoraz

(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)
(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)
(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)
(Zmijozel, true sound, nemôžete nám povedať nič)

Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť
Sto dní smutný
Čakám kým prestanem cítiť

100 jours de tristesse (merci pour la corde !)

(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)
(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)
(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)

Je ne peux pas regarder une histoire comme celle-ci
Je ne sais pas qui l'écrit
Qui est derrière tout ça
Je suis assis dans un coin de l'appartement
Je suis avec eux
Ils ont les jambes lourdes
Je ne peux pas bouger moi-même
Je suis à l'extérieur et j'ai juste peur
Je ne crois pas aux mensonges
Je ne crois pas que c'est le karma
Je sais que j'étais un connard
J'assume toute la responsabilité
J'ai toujours voulu ce que je n'avais pas
Ce que j'avais, je l'ai gâché
En fait, c'est un miracle que je t'aie attiré
Qu'est-ce que j'attendais ?

Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
La musique est la seule chose que je n'échangerais pas contre toi
En fait, je n'ai plus la force de m'occuper
De quelque chose qui ne valait pas la peine et qui ne vaut toujours rien
Merci pour la corde, je la serrerai jusqu'au bout

(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)
(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)
(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)
(Serpentard, true sound, tu ne peux rien nous dire)

Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir
Cent jours de tristesse
J'attends d'arrêter de sentir