Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
to
tak
zlé
Ist
es
so
schlimm?
Je
to
tak
zlé
Es
ist
so
schlimm
Z
nuly
na
sto
Von
Null
auf
Hundert
Akcelerujem
Ich
beschleunige
Chcem
mať
náskok
Ich
will
einen
Vorsprung
haben
Točíme
klip
na
Tik
Tok
Wir
drehen
einen
Clip
für
Tik
Tok
Nikto
nemôže
povedať
že
budem
big
boss
Niemand
kann
sagen,
dass
ich
ein
Big
Boss
werde
Kate
Moss
to
mi
sedí
viac
Kate
Moss,
das
passt
mir
besser
Počúvam
Ramones
a
Beach
Boys
Ich
höre
Ramones
und
Beach
Boys
Sledujem
fuckbois
Ich
beobachte
Fuckbois
Žerú
hovná
z
mekáča
Sie
fressen
Scheiße
von
McDonald's
Ja
tlačím
sóju
Ich
drücke
Soja
Zabite
ma
niekto
Bringt
mich
jemand
um
Potaguj
s
KVLT
vchod
Tagge
mit
KVLT
den
Eingang
Daj
priechod
hnevu
Lass
der
Wut
freien
Lauf
Nemaj
strach
Hab
keine
Angst
Nebuď
pako
Sei
kein
Idiot
So
mnou
to
nepojde
tak
lahko
Mit
mir
wird
es
nicht
so
einfach
sein
So
mnou
to
nepojde
tak
lahko
Mit
mir
wird
es
nicht
so
einfach
sein
Zákon
nemože
prikázat
mi
aby
som
sklapol
Das
Gesetz
kann
mir
nicht
befehlen,
die
Klappe
zu
halten
Zákon
nemože
prikázat
mi
aby
som...
Das
Gesetz
kann
mir
nicht
befehlen,
dass
ich...
Odkladám
nás
na
neurčitý
čas
Ich
verschiebe
uns
auf
unbestimmte
Zeit
Kým
ma
prejde
strach
Bis
meine
Angst
vergeht
Kým
nás
opustí
vášeň
Bis
die
Leidenschaft
uns
verlässt
Ďalšia
báseň
bude
Otčenáš
odzadu
Das
nächste
Gedicht
wird
das
Vaterunser
rückwärts
sein
Bože
máš
ma
v
moci
Gott,
du
hast
mich
in
deiner
Macht
Posielaš
ma
proti
noci
krotiť
dážď
Du
schickst
mich
gegen
die
Nacht,
um
den
Regen
zu
zähmen
Neviem
kolko
vás
bolo
Ich
weiß
nicht,
wie
viele
von
euch
es
waren
Dal
som
vám
iba
pusy
Ich
habe
euch
nur
Küsse
gegeben
Viac
som
nechcel
Mehr
wollte
ich
nicht
Lebo
musím
zostať
verný
tam
Denn
ich
muss
dort
treu
bleiben
Kde
sa
presviedčam
že
lúbim
Wo
ich
mich
überzeuge,
dass
ich
liebe
Aj
keď
chcem
byť
sám
Auch
wenn
ich
allein
sein
will
Stáva
sa
že
zas
do
toho
stupím
Es
passiert,
dass
ich
wieder
hineintrete
Potom
sa
preklínam
Dann
verfluche
ich
mich
Prišiel
som
na
skok
Ich
bin
nur
kurz
vorbeigekommen
Nemám
ešte
ani
len
tridsať
Ich
bin
noch
nicht
einmal
dreißig
Cítim
sa
na
sto
Ich
fühle
mich
wie
hundert
Neni
to
sen
Es
ist
kein
Traum
Zostal
som
navždy
Ich
bin
für
immer
geblieben
Správam
sa
ako
keby
si
vôbec
nie
som
istý
Ich
benehme
mich,
als
wäre
ich
mir
überhaupt
nicht
sicher
Či
to
tak
chcem
Ob
ich
es
so
will
Môžeš
sa
zblázniť
Du
kannst
verrückt
werden
Ale
nikdy
nevieš
či
si
bol
normálny
Aber
du
weißt
nie,
ob
du
normal
warst
Bože
ty
vieš
Gott,
du
weißt
Že
zavádzam
Dass
ich
irreführe
Že
preháňam
Dass
ich
übertreibe
Že
sa
predvádzam
Dass
ich
angebe
Že
hovorím
veci
čo
ľutujem
Dass
ich
Dinge
sage,
die
ich
bereue
A
nedávam
nič
Und
nichts
gebe
Nič
nedávam
len
beriem
Ich
gebe
nichts,
ich
nehme
nur
Bože
ty
vieš
Gott,
du
weißt
es
Možeš
volat?
Kannst
du
anrufen?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denis Bango
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.