Fvck_kvlt - Skurvensko I. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fvck_kvlt - Skurvensko I.




Skurvensko I.
Skurvensko I.
Na tomto vyjebanom skurvensku je zle
Ce putain de Skurvensko est un endroit horrible
Samý tupý ksicht
Seuls des visages stupides
Dupni na to
Tape fort
Nech sme preč
Fuyons
Na tomto vyjebanom skurvensku je zle
Ce putain de Skurvensko est un endroit horrible
Samý tupý ksicht
Seuls des visages stupides
Nech sme preč
Fuyons
Noc je mladá
La nuit est jeune
Klope na dvere
Elle frappe à la porte
Jako KGB
Comme le KGB
Všetky látky čo tu máme tu
Toutes les drogues que nous avons ici
Skúsme na sebe
Essayons sur nous-mêmes
Inak to nevieme
On ne sait pas faire autrement
Iné tu nemáme
On n'a rien d'autre ici
Nikomu never
Ne fais confiance à personne
Cudzie nechceme a svoje si nedáme
On ne veut pas d'étrangers et on ne lâchera pas ce qui est à nous
Nikdy som neveril že budem niekomu priať tolko zla
Je n'ai jamais cru que je souhaiterais autant de mal à quelqu'un
Aj ked som kokot
Même si je suis un crétin
Prajem smrť hocikedy
Je souhaite la mort à tout moment
Viem byt zlatý chalan
Je peux être un bon garçon
Mám v piči
J'en ai rien à foutre
História niečo iné dokázala
L'histoire a prouvé autre chose
Nemám čas na intelektuálne debaty
Je n'ai pas le temps pour les débats intellectuels
Či za tvoju jebnutost može mama či tata
Si ta bêtise est la faute de ta mère ou de ton père
Mám v piči starých ludí ked im jebe
J'en ai rien à foutre des vieux qui sont fous
Nechápem za čo rešpekt
Je ne comprends pas pourquoi le respect
Mal si milion rokov na to pochopit svet
Tu as eu des millions d'années pour comprendre le monde
Stále to nechceš
Tu ne veux toujours pas
Úctu za to že žiješ?
Le respect pour le fait de vivre ?
Kámo smrdzíš jak cihla
Mec, tu pues comme une brique
Ked závidíš utečencom je mi lúto
Si tu envies les réfugiés, je suis désolé
Že sa ti smrť zase vyhla
Que la mort t'a encore évité
Mám v piči liberálikov a ich morálne hysáky
J'en ai rien à foutre des libéraux et de leurs cris moraux
Máte pointu
Vous avez un point
Len keby ste nemali v kapitalizme namočené rypáky
Si seulement vous n'aviez pas les mains dans le capitalisme
Je to tak tažké?
C'est si dur ?
Ha?
Hein ?
Pripustiť možnost
Admettez cette possibilité
Že tento systém generuje to čo s ním bojuje
Que ce système génère ce contre quoi il lutte
Fašizmus je jeho odnož
Le fascisme est sa ramification
Proste mám v piči seba
J'en ai juste rien à foutre de moi
Proste mám v piči šeckych
J'en ai juste rien à foutre de tout le monde
Proste polka tejto skurvenej krajiny sa nevie podelit o svoj prepych
Juste la moitié de ce putain de pays ne peut pas partager son luxe
Nejsom nijaký Ježiš
Je ne suis pas un Jésus
Som nula nemám nič
Je suis nul, je n'ai rien
Ale aspon to málo čo máš posuň ďalej
Mais au moins, partage ce peu que tu as
Inak si tu na piču
Sinon, tu es nul
Na to tomto vyjebanom Skurvensku je zle
Ce putain de Skurvensko est un endroit horrible
Samý tupý ksicht
Seuls des visages stupides
Dupni na to
Tape fort
Nech sme preč
Fuyons
Na tomto vyjebanom Skurvensku je zle
Ce putain de Skurvensko est un endroit horrible
Samý tupý ksicht
Seuls des visages stupides
nech sme preč
Fuyons déjà





Авторы: Denis Bango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.