Fvck_kvlt - Úsmev č. 6 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fvck_kvlt - Úsmev č. 6




Úsmev č. 6
Smile No. 6
Vonku prší, pokazili sme tu čo sa dalo
It's raining outside, we fucked up everything we could
Volám ďalších piatich ľudí
I'm calling five more people
Stále nám je málo
It's still not enough for us
Asi ľúbim a mám z toho strach
I guess I'm in love and I'm scared of it
Čo sa stalo, že ma desí každá emócia?
What happened, that every emotion scares me?
A ďalšie ráno musím čeliť svojej paranoji, že som na smiech
And the next morning I have to face my paranoia, that I'm a laughing stock
Keď sa priznám, že sa stále bojím vlastných myšlienok
When I admit that I'm still afraid of my own thoughts
Ľudský dotyk občas rany hojí a občas nie
Sometimes human touch heals wounds, and sometimes it doesn't
Ale za tie rany mi to stojí, keď je to vážne
But it's worth the wounds to me, when it's serious
Len samé bla bla bla
Just blah blah blah
nepočúvam a nepočítam ľudí čo majú haluz z toho, že sa im neozývam
I don't listen anymore and don't count the people who think it's funny that I don't call them back
Nemyslím to v zlom
I don't mean to be rude
Len nejakí ľudia a pár dní heroin spravili svoje
Just some people and a few days on heroin did their thing
Vstávam s pocitom, že nebude dobre
I wake up with the feeling that it won't be good
Tak vychádzam von a nasadzujem svoj úsmev číslo šesť
So I go out and put on my smile number six
Treba sa pobiť
We have to fight
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Sesh patch, mailing address Corinth
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
And you know, that it's hard to go somewhere with me
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
But today, today I'll let myself be broken
Úsmev číslo šesť
Smile number six
Treba sa pobiť
We have to fight
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Sesh patch, mailing address Corinth
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
And you know, that it's hard to go somewhere with me
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
But today, today I'll let myself be broken
A Maťa vie za mňa vypýtať normálne prachy
And Maťa knows how to ask for normal money for me
A punx majú strach, že sa v tých prachoch časom stratím
And punks are afraid that I'll get lost in that money over time
More, plať, keď nás chceš vidieť robiť, čo nás baví
Man, pay, if you want to see us do, what we enjoy
Nezdierame nikoho, iba pýtame, čo nám patrí
We don't rip anybody off, we just ask for what we deserve
Od Zabijem sa! prešiel druhý rok
Two years have passed since Zabijem sa!
Nejde mi o fame, ani o prachy
I'm not after fame, or money
Len chcem mať dosť
I just want to have enough
A dať takým jak som ja nejaký dôvod na radosť
And give some reason for joy to people like me
Zvyšok scény dostane odo mňa cigánsky kok a moj úsmev číslo šesť
The rest of the scene will get a Gypsy cock from me and my smile number six
Treba sa pobiť
We have to fight
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Sesh patch, mailing address Corinth
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
And you know, that it's hard to go somewhere with me
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
But today, today I'll let myself be broken
Úsmev číslo šesť
Smile number six
Treba sa pobiť
We have to fight
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Sesh patch, mailing address Corinth
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
And you know, that it's hard to go somewhere with me
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
But today, today I'll let myself be broken





Авторы: Denis Bango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.