Текст и перевод песни Fxrhino - Chillin'

Chillin'

We're stuck together like gum
In The back of a Chevy '08
I think I just spoke to my mum
I told that I'll be okay
This one is different cuz
We going out to some party an hour away
This shit is fiction so please can you stop saying what about covid okay?
I am a life of the party
But I still don't talk to nobody
I be chilling by the side
When the time comes bro I Body
All of your friends they be wondering
Does he belong here or he wondered in
I give a nod and it's bothering
Feel the energy I'm offering
They be like

Who's that man that be chilling in your house
He don't shout, got no clout
But he show what he about okay
It not obvious but he good with a crowd okay
Thats a king and he'll look better with a crown okay
Who's that man that be chilling in your house
He don't fight, he alright
And he stay lit through the night okay
Man be going hard Until it's getting bright okay
I mess with him and I can tell he taking flight okay

The party is crazy
Everyone's memory hazy
Someone is laid on the floor
I think they just broke down a door
And two people swearing they stronger
They bout to throw hands at each other
Some body up on the roof
He bout to jump into the pool
I see some girls outside
They stare at the stars they looking
For zodiac signs
I be inside but I'm thinking after this party
I gotta find dollar signs
But for the moment
I'm gonna enjoy it
I'm looking at joy and I cannot ignore it
Worried bout life
You won't live in the moment
I'll go back to thinking bout rent in the morning
I don't the like drama boy I wanna chill
The Shawty right next to me dressing to kill
So I think I'm dead now
My friends said the plug is a let down
I don't need a plug to connect wow
I go off the top like a head ow
Keep getting better
Hopefully I can get right in the summer
Hopefully I can get right in the summer
I'm not introverted
I'm just really cautious
So I'm not open 'less trust is among us
So I'm not really trying to show true emotion
So I'm not really bout to mess with the motion
I'm out of this world damn I think I'm a Martian
One step for the man
A big step like a margin
If I get too fire might get charged with arson
And some of your friends are still asking

Who's that man that be chilling in your house
He don't shout, got no clout
But he show what he about okay
It not obvious but he good with a crowd okay
That's a king and he'll look better with a crown okay.

Chillin'

On est collés comme de la gomme
À l'arrière d'une Chevy 2008
Je crois que je viens de parler à ma mère
Je lui ai dit que j'irais bien
Celle-ci est différente parce que
On sort à une fête à une heure de route
C'est de la fiction, alors arrête de dire quoi qu'il en soit de covid, d'accord ?
Je suis l'âme de la fête
Mais je ne parle toujours à personne
Je chill sur le côté
Quand le moment arrive, mec, je m'en donne à cœur joie
Tous tes amis se demandent
Est-ce qu'il est censé être là ou s'est-il égaré ?
Je fais un signe de tête, et ça les agace
Sentez l'énergie que j'offre
Ils font genre

C'est qui ce mec qui chill chez toi ?
Il ne crie pas, il n'a pas de buzz
Mais il montre de quoi il est capable, ok ?
C'est pas évident, mais il est à l'aise avec la foule, ok ?
C'est un roi, et il aura meilleure allure avec une couronne, ok ?
C'est qui ce mec qui chill chez toi ?
Il ne se bat pas, il va bien
Et il reste allumé toute la nuit, ok ?
Ce mec se donne à fond jusqu'à ce que le jour se lève, ok ?
Je m'entends bien avec lui, et je peux dire qu'il prend son envol, ok ?

La fête est folle
Tout le monde a la mémoire floue
Quelqu'un est allongé par terre
Je crois qu'ils viennent de casser une porte
Et deux personnes jurent qu'elles sont plus fortes
Elles sont sur le point de se taper dessus
Quelqu'un est sur le toit
Il est sur le point de sauter dans la piscine
Je vois des filles dehors
Elles regardent les étoiles, elles cherchent
Des signes du zodiaque
Je suis à l'intérieur, mais je me dis qu'après cette fête
Je dois trouver des dollars
Mais pour le moment
Je vais en profiter
Je vois le bonheur et je ne peux pas l'ignorer
Tu t'inquiètes pour la vie
Tu ne vivras pas l'instant présent
Je retournerai à penser au loyer demain matin
Je n'aime pas le drame, mec, je veux chill
La fille juste à côté de moi est habillée pour tuer
Donc je pense que je suis mort maintenant
Mes amis ont dit que le plug était un déception
Je n'ai pas besoin de plug pour me connecter, waouh
Je pars du haut comme une tête, ouais
Je continue de m'améliorer
J'espère que je pourrai me remettre en forme cet été
J'espère que je pourrai me remettre en forme cet été
Je ne suis pas introverti
Je suis juste vraiment prudent
Donc je ne m'ouvre pas à moins que la confiance soit parmi nous
Donc je n'essaie pas vraiment de montrer mes vraies émotions
Donc je ne vais pas vraiment m'embêter avec le mouvement
Je suis hors de ce monde, bordel, je crois que je suis un martien
Un pas pour l'homme
Un grand pas comme une marge
Si je deviens trop fou, je risque d'être accusé d'incendie criminel
Et certains de tes amis te demandent toujours

C'est qui ce mec qui chill chez toi ?
Il ne crie pas, il n'a pas de buzz
Mais il montre de quoi il est capable, ok ?
C'est pas évident, mais il est à l'aise avec la foule, ok ?
C'est un roi, et il aura meilleure allure avec une couronne, ok ?.