Текст и перевод песни Fxrhino - What's Wrong With Me

What's Wrong With Me

Girl What's wrong with me?
Old friend started a-cting Brand new
Yeah What's wrong with me?
When you're with your crew you get cruel
Girl what wrong with me?
You used to be smiling but now you got a frown for me
Now I'm wondering what is wrong with you

Look
You might be allergic to facts
But the fact of the matter is that
You're acting childish You shouldn't do that
Nose in my business, you seem like a rat
So what is your plan of attack?
You ignore me until I feel bad?
Stop acting crazy, you need to come back
Can't babysit you cuz I'm not your dad
I hope that you're spreading it fast
Cuz all of the people gone hear of my story
All of the people gone hear of story
All of the people gone hear of my story
You lighting me up like it's gas
I just walked in and you left in a hurry
I just walked in and you left in a hurry
I just walked in and you-(Oh yeah)

Girl What's wrong with me?
Old friend started a-cting Brand new
Yeah What's wrong with me?
When you're with your crew you get cruel
Girl what wrong with me?
You used to be smiling but now you got a frown for me
Now I'm wondering what is wrong with you?
Ion even do nun
I be chillin
I get too numb
Never feeling
Shawty pseudo
Always faking
Money too long
Always raking
You just tune off
Feelings feeling
Makes it hard to
Talk to women
Sticky fingers
Always Takin
But she never gets replacing

If my heart was star
Man that star would be dim
Man That star would be burned out
Them rays would be thin
If I'm shooting my shot
Then it's bouncing off rim
That's when I realize
I'm no curry like Tim
Don't really want you
I just need you to dribble that back
Just a little till I feel I'm under attack
Make it mad at me
That's an earthquake on the back of thee
I might take it up with faculty ah
I think that my heart got a line in the middle
Cuz shawty keep playing me like I'm a fiddle
I don't appreciate that (sniff)
Wipe my nose like I say slatt
And when I start to blow up and count on my Ms
Don't come back to pour up and act like a friend
I don't think I'll let you baby
I'm still trying to get you baby

Girl What's wrong with me?
Old friend started a-cting Brand new
Yeah What's wrong with me?
When you're with your crew you get cruel
Girl what wrong with me?
You used to be smiling but now you got a frown for me
Now I'm wondering what is wrong with you?
Ion even do nun
I be chillin
I get too numb
Never feeling
Shawty pseudo
Always faking
Money too long
Always raking
You just tune off
Feelings feeling
Makes it hard to
Talk to women
Sticky fingers
Always Takin
But she never gets replacing

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi

Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Une vieille amie a commencé à se comporter comme quelqu'un de nouveau
Ouais, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Quand tu es avec ton groupe, tu deviens cruelle
Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Tu souriais avant, mais maintenant tu me fais la grimace
Maintenant, je me demande ce qui ne va pas chez toi

Regarde
Tu es peut-être allergique aux faits
Mais le fait est que
Tu te conduis comme une enfant, tu ne devrais pas faire ça
Le nez dans mes affaires, tu ressembles à un rat
Alors, quel est ton plan d'attaque ?
Tu m'ignores jusqu'à ce que je me sente mal ?
Arrête de faire la folle, tu dois revenir
Je ne peux pas te garder à l'œil parce que je ne suis pas ton père
J'espère que tu le fais savoir au plus vite
Parce que tout le monde va entendre mon histoire
Tout le monde va entendre mon histoire
Tout le monde va entendre mon histoire
Tu me fais exploser comme si c'était du gaz
Je suis juste arrivé et tu es partie en vitesse
Je suis juste arrivé et tu es partie en vitesse
Je suis juste arrivé et tu-(Oh yeah)

Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Une vieille amie a commencé à se comporter comme quelqu'un de nouveau
Ouais, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Quand tu es avec ton groupe, tu deviens cruelle
Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Tu souriais avant, mais maintenant tu me fais la grimace
Maintenant, je me demande ce qui ne va pas chez toi ?
Je ne fais rien
Je me détends
Je deviens trop engourdi
Je ne ressens plus rien
Petite fausse
Toujours en train de faire semblant
L'argent dure trop longtemps
Toujours en train de ramasser
Tu te déconnectes juste
Sentiments sentimentaux
Il est difficile de
Parler aux femmes
Doigts collants
Toujours en train de prendre
Mais elle ne se fait jamais remplacer

Si mon cœur était une étoile
Mec, cette étoile serait faible
Mec, cette étoile serait éteinte
Ces rayons seraient fins
Si je tire mon coup
Alors il rebondit sur le panier
C'est là que je réalise
Je ne suis pas un Curry comme Tim
Je ne te veux pas vraiment
J'ai juste besoin que tu dribbles ça en arrière
Juste un peu jusqu'à ce que je me sente attaqué
Fais-moi sentir en colère
C'est un tremblement de terre dans ton dos
Je vais peut-être en parler à la faculté, ah
Je pense que mon cœur a une ligne au milieu
Parce que la petite me joue comme si j'étais un violon
Je n'apprécie pas ça (sniff)
Essuie-moi le nez comme si je disais "slatt"
Et quand je commence à exploser et que je compte sur mes Ms
Ne reviens pas pour t'enivrer et faire semblant d'être une amie
Je ne pense pas que je te laisserai, bébé
J'essaie toujours de t'avoir, bébé

Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Une vieille amie a commencé à se comporter comme quelqu'un de nouveau
Ouais, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Quand tu es avec ton groupe, tu deviens cruelle
Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Tu souriais avant, mais maintenant tu me fais la grimace
Maintenant, je me demande ce qui ne va pas chez toi ?
Je ne fais rien
Je me détends
Je deviens trop engourdi
Je ne ressens plus rien
Petite fausse
Toujours en train de faire semblant
L'argent dure trop longtemps
Toujours en train de ramasser
Tu te déconnectes juste
Sentiments sentimentaux
Il est difficile de
Parler aux femmes
Doigts collants
Toujours en train de prendre
Mais elle ne se fait jamais remplacer