FY - Aroma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FY - Aroma




Aroma
Aroma
I'm 'bout to freestyle, I'm 'bout to freestyle
Je suis sur le point de faire du freestyle, je suis sur le point de faire du freestyle
JustV Beats
JustV Beats
Fy τι εχεις να τους πεις;
Fy, qu'est-ce que tu as à leur dire ?
Δεν ξέρω το όνομά σου (uh-uh)
Je ne connais pas ton nom (uh-uh)
Μα μου λέει τόσα τ' άρωμά σου (ouh)
Mais ton parfum me dit tant de choses (ouh)
Κλείνω τα μάτια και σε χάνω (lost)
Je ferme les yeux et je te perds (perdu)
Όπου και να πάω νιώθω ότι είσαι κοντά μου, yah-yah-yah
que j'aille, je sens que tu es près de moi, yah-yah-yah
Μόλις πληρώθηκα (cash), ούτε καν τα μέτρησα (nah)
Je viens d'être payé (cash), je n'ai même pas compté (nah)
Θα σου 'λεγα πόσα έβγαλα φέτος όμως ξέχασα (on god)
Je voulais te dire combien j'ai gagné cette année, mais j'ai oublié (on god)
Τόσα πενηντάρικα πάνω μου σαν να τα έκλεψα (facts)
Autant de billets de cinquante sur moi comme si je les avais volés (faits)
Θυμάμαι που έβγαινα από το σπίτι μόνο με κέρματα (sheesh)
Je me souviens quand je sortais de chez moi avec juste des pièces (sheesh)
Δεν ξέρω το όνομά σου (uh-uh)
Je ne connais pas ton nom (uh-uh)
Μα μου λέει τόσα τ' άρωμά σου (facts)
Mais ton parfum me dit tant de choses (faits)
Κλείνω τα μάτια και σε χάνω (what?)
Je ferme les yeux et je te perds (quoi ?)
Όπου και να πάω νιώθω ότι είσαι κοντά μου, yah-yah-yah
que j'aille, je sens que tu es près de moi, yah-yah-yah
Μόλις πληρώθηκα (cash), ούτε καν τα μέτρησα (nah)
Je viens d'être payé (cash), je n'ai même pas compté (nah)
Θα σου 'λεγα πόσα έβγαλα φέτος όμως ξέχασα (που;)
Je voulais te dire combien j'ai gagné cette année, mais j'ai oublié (où ?)
Τόσα πενηντάρικα πάνω μου σαν να τα έκλεψα (ouh)
Autant de billets de cinquante sur moi comme si je les avais volés (ouh)
Θυμάμαι που έβγαινα από το σπίτι μόνο με κέρματα (sheesh)
Je me souviens quand je sortais de chez moi avec juste des pièces (sheesh)
Της είπα "hit me up, if you down to fuck me"
Je lui ai dit "hit me up, si tu veux me baiser"
Ξέρω είναι bad bitch, μα θα γίνει side bitch, yah (yah, yah, yah, yah)
Je sais qu'elle est une bad bitch, mais elle va devenir une side bitch, yah (yah, yah, yah, yah)
Εδώ μπερδέψαν τη ζάχαρη με το αλάτι (τι;)
Ils ont confondu le sucre avec le sel ici (quoi ?)
Στα λόγια μου όταν θα 'ρθεις (όταν)
Dans mes paroles quand tu viendras (quand)
Όλα θα τα βρεις (what?), μα δε θα 'μαι εκεί, hell no (no)
Tu trouveras tout (quoi ?), mais je ne serai pas là, hell no (non)
Μη μ' αρχίζεις με τα tricks (never)
Ne commence pas avec tes tricks (jamais)
Δε θέλεις να πας εκεί (no), nah-nah-nah
Tu ne veux pas aller (non), nah-nah-nah
Λένε ότι ακριβήναν οι βενζίνες (why?)
Ils disent que l'essence a augmenté (pourquoi ?)
Δε με ενδιαφέρει όλα τα ρούχα μου
Je m'en fiche, tous mes vêtements
είναι diesel (flex), yah-yah-yah (yah)
sont diesel (flex), yah-yah-yah (yah)
Μπήκα με τα μούτρα μες τις business (business)
Je me suis lancé à fond dans les affaires (affaires)
Μπήκα μες το payroll σε δυό μήνες (μπήκα), yah-yah-yah (yah)
Je suis entré dans la paie en deux mois (je suis entré), yah-yah-yah (yah)
Στο αεροπλάνο έχω wi-fi (wi-fi)
J'ai le wi-fi dans l'avion (wi-fi)
Πρέπει πάντα να 'μαι online (yah)
Je dois toujours être en ligne (yah)
Κανείς δε με σταματάει (no), no nah
Personne ne m'arrête (non), no nah
Δεν ξέρω το όνομά σου (uh-uh)
Je ne connais pas ton nom (uh-uh)
Μα μου λέει τόσα τ' άρωμά σου (ouh)
Mais ton parfum me dit tant de choses (ouh)
Κλείνω τα μάτια και σε χάνω (lost)
Je ferme les yeux et je te perds (perdu)
Όπου και να πάω νιώθω ότι είσαι κοντά μου, yah-yah-yah
que j'aille, je sens que tu es près de moi, yah-yah-yah
Μόλις πληρώθηκα (cash), ούτε καν τα μέτρησα (nah)
Je viens d'être payé (cash), je n'ai même pas compté (nah)
Θα σου 'λεγα πόσα έβγαλα φέτος όμως ξέχασα (on god)
Je voulais te dire combien j'ai gagné cette année, mais j'ai oublié (on god)
Τόσα πενηντάρικα πάνω μου σαν να τα έκλεψα (facts)
Autant de billets de cinquante sur moi comme si je les avais volés (faits)
Θυμάμαι που έβγαινα από το σπίτι μόνο με κέρματα (sheesh)
Je me souviens quand je sortais de chez moi avec juste des pièces (sheesh)
Δεν ξέρω το όνομά σου (uh-uh)
Je ne connais pas ton nom (uh-uh)
Μα μου λέει τόσα τ' άρωμά σου (facts)
Mais ton parfum me dit tant de choses (faits)
Κλείνω τα μάτια και σε χάνω (what?)
Je ferme les yeux et je te perds (quoi ?)
Όπου και να πάω νιώθω ότι είσαι κοντά μου, yah-yah-yah
que j'aille, je sens que tu es près de moi, yah-yah-yah
Μόλις πληρώθηκα (cash), ούτε καν τα μέτρησα (nah)
Je viens d'être payé (cash), je n'ai même pas compté (nah)
Θα σου 'λεγα πόσα έβγαλα φέτος όμως ξέχασα (που;)
Je voulais te dire combien j'ai gagné cette année, mais j'ai oublié (où ?)
Τόσα πενηντάρικα πάνω μου σαν να τα έκλεψα (ouh)
Autant de billets de cinquante sur moi comme si je les avais volés (ouh)
Θυμάμαι που έβγαινα από το σπίτι μόνο με κέρματα
Je me souviens quand je sortais de chez moi avec juste des pièces





Авторы: Filippos Giagkoulis, Hristos Tripsianis, Vaggelis Fountoukas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.