FY - Attica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FY - Attica




Attica
Attique
Uhhhh, uhhhhh, ayyyyyy
Euh, euh, ouais
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα
Je vais bien, c'est le dernier dans la classe
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο
Je ne sais pas, une fois dans ma vie, j'ai passé sept ans à l'école
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα (J-J-J-JustV Beats)
Je me suis réveillé un jour, je me sentais mal (J-J-J-JustV Beats)
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica
J'en ai eu marre, j'ai pris mon Attique
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα
Je vais bien, c'est le dernier dans la classe
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο (woh)
Je ne sais pas, une fois dans ma vie, j'ai passé sept ans à l'école (woh)
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα (why?)
Je me suis réveillé un jour, je me sentais mal (pourquoi?)
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica
J'en ai eu marre, j'ai pris mon Attique
Το σπίτι μου ολοκαίνουριο το έχω minimal (why?)
Ma maison est toute neuve, j'ai un style minimaliste (pourquoi?)
Δε με συμπαθούν γι'αυτό παίρνω subliminal (heh)
Ils ne m'aiment pas, c'est pour ça que je prends des messages subliminaux (heh)
Μου έκανε slide ήθελε να κάνει chatting
Elle m'a fait un glissement, elle voulait chatter
Δεν απάντησα όμως πάλι πήρε το μήνυμα (ouh)
Je n'ai pas répondu, mais elle a quand même compris (ouh)
Sorry που την άφησα στο seen (στο seen)
Désolé de l'avoir laissée sur vu (sur vu)
Τόσα μετρητά και τρεις κάρτες στο jean (στο jean)
Tant d'argent liquide et trois cartes dans mon jean (dans mon jean)
Δύο όψεως και μια χρεωστική (χρεωστική)
Deux faces et une carte de débit (carte de débit)
Για τις δύο ήδη ξέχασα το pin (oh my god)
Pour les deux, j'ai déjà oublié le code PIN (oh mon dieu)
M'αναγνωρίζουν τους τρελαίνει η φωνή μου (woh)
Ils me reconnaissent, ma voix les rend fous (woh)
Τα μαλλιά μου και το δέρμα μου είναι clean (clean)
Mes cheveux et ma peau sont propres (propres)
Έχω πίσω μου μια πολυεθνική (woh)
J'ai une multinationale derrière moi (woh)
Με φροντίζει για την κάθε μαλακία (ouh)
Elle prend soin de moi pour chaque bêtise (ouh)
Παν' να μιλήσουν αντρικά μα δεν τους φτάνει η ανάσα (ah)
Ils veulent parler comme des hommes, mais ils n'ont pas assez d'air (ah)
Σε ποιον να σηκώσουνε φωνή, ποιος σε έκανε μάγκα; (ποιος;)
À qui lever la voix, qui t'a fait un homme ? (qui?)
Ποιος σε γνώρισε σε ανθρώπους, πώς μπήκες στην πιάτσα; (eh)
Qui t'a présenté à des gens, comment es-tu entré dans le business ? (eh)
Πώς μιλάς για μένα, πλύν'το στόμα σου ρε βλάκα
Comment tu parles de moi, lave-toi la bouche, espèce de crétin
Σκάω σε μέρη και αρχίζουν ωχ, ωχ, ωχ
Je débarque dans des endroits et ils commencent, oh, oh, oh
Τι φουσκώνει ο δικός σου ξέρουμε όλοι ότι είναι? (huh)
Ce que gonfle le tien, on sait tous ce que c'est ? (huh)
Άκουσα μιλάν' για μένα, but who gives a fuck
J'ai entendu parler de moi, mais qui s'en fout
Αν τους πάρουμε τηλέφωνο θα πάθουν σοκ (yeah)
Si on les appelle, ils vont avoir un choc (ouais)
Άλλαξα επαφές μα έχω τον ίδιο αριθμό (woh)
J'ai changé de contacts, mais j'ai le même numéro (woh)
Κάνω όλες τις μουσικές, δε χάνω το ρυθμό (FY)
Je fais toute la musique, je ne perds pas le rythme (FY)
Έχω σπάσει δυό δάχτυλα, μα ακόμα έχω θυμό
Je me suis cassé deux doigts, mais j'ai encore de la rage
Ανακατεύουμε τη Sprite με σιρόπι για χυμό (yeah)
On mélange le Sprite avec du sirop pour le jus (ouais)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.