FY - Me Ta Idia Matia - перевод текста песни на русский

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

Δεν ήθελα να ανεβώ για να με δουν εκείνοι

Я не хотел подниматься наверх, чтобы они могли меня видеть.

Μα για να δω εγώ τον κόσμο, hey, hey

Но позволь мне увидеть мир, эй, эй

Ήθελα να ′ναι δικός μου

Я хотела, чтобы он был моим.

Ζω σε δυό πόλεις την ίδια στιγμή

Я живу в двух городах одновременно

Όμως είμαι και συνέχεια στο δρόμο

Но я все время в разъездах

Είτε πίσω απ' το τιμόνι

Либо за рулем

Είτε είμαι σε αεροπλάνο, hey

Независимо от того, нахожусь ли я в самолете, эй

Ρωτάνε τι με απασχολεί

Они спрашивают, что меня беспокоит

Νομίζουν είναι το μαλλί μου

Они думают, что это мои волосы

Μα έχω τόσα προβλήματα μου ′χει λείψει το να είμαι παιδί

Но у меня так много проблем, я скучаю по тому, чтобы быть ребенком.

Για αυτό και πάω στο σχολείο μου, μπας και με δω εκεί

Так что я иду в свою школу, увидимся там

Και θυμηθώ τα όνειρα που 'κανα στα διαλείμματα

И я помню сны, которые я видел в перерывах

Με απασχολεί, που πριν απ' το σώμα μου γερνάει η ψυχή

Меня беспокоит, что до того, как мое тело состарится, душа

Και τα μάτια μου έχουν δει

И мои глаза видели

Πολύ πιο πολλά απ′ αυτά που ′πρεπε να 'χουν δει

Гораздо больше, чем они должны были видеть

Έχω ζήσει τόσα όνειρα μα και τόσους εφιάλτες

Я прожил так много снов, но так много кошмаров

Έχω μάθει να στερούμε για χρόνια μα θέλω τα πάντα αν πεινάσω

Я годами учился лишать, но я хочу всего, если я голоден

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

Δε μιλάω για τα σχέδια μου και το τι θα κάνω

Я не говорю о своих планах и о том, что я собираюсь делать.

Αν σ′ αγαπάω θέλω το καλό σου μέχρι να πεθάνω

Если я люблю тебя, я хочу твоего добра до самой смерти.

Θα μ' αγαπάνε οι φίλοι μου και αν όλα τα χάσω

Будут ли мои друзья любить меня, и если я потеряю все это

Θα μ′ αγαπάει η γυναίκα μου και αν δεν έχω φράγκο

Моя жена будет любить меня, если у меня не будет денег

Ξοδεύω σα να μη τα θέλω και αυτό είναι commitment

Я трачу так, как будто они мне не нужны, и это обязательство

Δουλεύω σα να μην τα έχω σχεδόν κάθε νύχτα

Я работаю так, как будто у меня их нет, почти каждую ночь

Σκασμένος από το αλυσίδι και βλέπω κομήτες

Разорванный цепью, и я вижу кометы

Τον αστερισμό του ωρείωνα στις πυραμίδες

Созвездие ориона в пирамидах

Έκανα tatoo το 679

Я сделал татуировку в 679 году

Το 'κανα και chain, γιατί στα 17 πούλησα βρω-μα

Я сделал это и цепочку, потому что в 17 лет я продал находку-но

Για να βρω λεφτά να το δώσω στο Skive

Чтобы получить деньги, чтобы отдать их Скиву

5 Σεπτεμβρίου 2-17

5 2-17 сентября

Πήραμε φωτιά, όλο μου το ′gram

Мы в огне, вся моя бабушка

Γεμισέ με fans και μου στέλνανε μόνο αγάπη

Наполни меня поклонниками и посылай мне только любовь

Στο λέω και ανατριχιάζω

Я говорю тебе и содрогаюсь

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος

В свой самый большой день рождения я был один

Τώρα έχω χάσει το χρόνο

Теперь я зря потратил время

Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους

С нашими же ногами на других дорогах

Μέσα σε ένα χρόνο

В течение года

Είδα αγάπη από όλη τη χώρα

Я видел Любовь со всей страны

Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο

Теми же глазами, что и я, я видел боль

Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε

С той же страстью, с какой я тогда

FY - Me Ta Idia Matia

Текст и перевод песни FY - Me Ta Idia Matia

Альбом