Ring - Fy перевод на немецкий

Ring

Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
Σ' όλα είσαι διαφορετική
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει

Όλοι ζηλεύουν και βγάζουν κόμπλεξ
Αυτό που έχουμε είναι ένα στους δέκα αιώνες
Μη σε νοιάζει που εγώ ζω σε άλλη πόλη
Για το πότε θα σε δω μετράω τις ώρες
Μου 'πες να μην εμπιστεύομαι κανέναν
Επέλεξα να εμπιστεύομαι μόνο εσένα
Έχουμε ίδια tattoo και στα δύο χέρια
Ανυπομονώ να σου φορέσω βέρα

Hey, σ' είχα μαζί μου όπου βρισκόμουν
Έχω την πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου
Δεν σ' αρέσει να ακούς μεγάλα λόγια
Όμως θέλω τα παιδιά σου να 'χουν το επίθετό μου

Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
Σ' όλα είσαι διαφορετική
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει

Όλοι σε βλέπουν και τους τρέχουνε τα σάλια
Όμως ποτέ δεν θα σ' έχει κανένας άλλος
Και όπως τα πόδια σου, αυτά τα τέλεια τεσσάρια
Ήμαστε από τα πιο τέλεια ζευγάρια
Hey, ξες μπορώ να γίνω crazy
Γι' αυτό πες στον πρώην σου να μην παίζει
Έχουμε coke, δεν μιλάω για dressing
Άμα πω σε κάποιον πώς είμαστε θα ζηλέψει

Από άκρη σ' άκρη σε όλο τον κόσμο έχω πάει
Μα αυτό που ήθελα βρήκα στο δικό σου μαξιλάρι
Θέλω να σου πάρω το πιο σπάνιο διαμάντι
Και το δακτυλίδι να 'χει πέτρα απ' το φεγγάρι

Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
Σ' όλα είσαι διαφορετική
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει

Ring

Du gleichst keiner, die ich je gesehen habe
In allem bist du anders
Was ich dir gesagt habe, ist Gesetz
Ich will dich mein ganzes Leben lang haben
Ich will, dass du nur meine bist
Wie viele wollen dich nicht an meiner Seite
Was mein ist, gehört dir
Nur mit dir öffnet sich mein Herz

Alle sind eifersüchtig und kriegen Komplexe
Was wir haben, kommt nur einmal in zehn Jahrhunderten vor
Mach dir keine Sorgen, dass ich in einer anderen Stadt lebe
Ich zähle die Stunden, bis ich dich wiedersehe
Du hast mir gesagt, ich soll niemandem vertrauen
Ich habe gewählt, nur dir zu vertrauen
Wir haben die gleichen Tattoos auf beiden Armen
Ich kann es kaum erwarten, dir den Ehering anzustecken

Hey, ich hatte dich bei mir, wo immer ich war
Ich habe die schönste Frau der Welt
Du magst es nicht, große Worte zu hören
Aber ich will, dass deine Kinder meinen Nachnamen tragen

Du gleichst keiner, die ich je gesehen habe
In allem bist du anders
Was ich dir gesagt habe, ist Gesetz
Ich will dich mein ganzes Leben lang haben
Ich will, dass du nur meine bist
Wie viele wollen dich nicht an meiner Seite
Was mein ist, gehört dir
Nur mit dir öffnet sich mein Herz

Alle sehen dich an und ihnen läuft das Wasser im Mund zusammen
Aber niemand anders wird dich jemals haben
Und wie deine Beine, diese perfekten Vieren
Wir sind eines der perfektesten Paare
Hey, du weißt, ich kann verrückt werden
Sag deshalb deinem Ex, er soll keine Spielchen treiben
Wir haben Koks, ich rede nicht von Dressing
Wenn ich jemandem erzähle, wie wir drauf sind, wird er neidisch

Ich bin von einem Ende der Welt zum anderen gereist
Aber was ich wollte, fand ich auf deinem Kissen
Ich will dir den seltensten Diamanten kaufen
Und der Ring soll einen Stein vom Mond haben

Du gleichst keiner, die ich je gesehen habe
In allem bist du anders
Was ich dir gesagt habe, ist Gesetz
Ich will dich mein ganzes Leben lang haben
Ich will, dass du nur meine bist
Wie viele wollen dich nicht an meiner Seite
Was mein ist, gehört dir
Nur mit dir öffnet sich mein Herz