Fyahbwoy - Maliantería - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fyahbwoy - Maliantería




Un hombre anda con el alma oscurecida
Человек ходит с потемневшей душой
Valora menos la vida que los suicidas
Он ценит жизнь меньше, чем самоубийцы
Sembrando miedo en su modo de caminar
Сея страх в вашем режиме ходьбы
Perdió toda noción del bien sobre el mal, bwoy
Он потерял всякое понятие Добра о зле, Буа
Vive de la maleantería
Он живет в малеантерии.
No sabe lo que vale la vida todavía
Вы еще не знаете, что стоит жизни
Él dice que de hace tiempo que no lo hacía
Он говорит, что давно этого не делал
Cree que la vida de otro ser es tontería
Он думает, что жизнь другого существа-глупость.
Pa conseguir bisutería
Pa получить бижутерия
y algo de efectivo acabó en la comisaría
и кое-что из налички попало в участок.
Y recibió sólo golpes de la policía,
И получил только удары от полиции,
y pasar la noche y el día en la celda fría
и провести ночь и день в холодной камере
Desde likkle bwoy, él comenzó tirando bolso
От likkle bwoy, он начал потянув сумку
Malos amigos, va con los peores golfos
Плохие друзья, он идет с худшими гольфами
La policía a su casa lo iba a buscar
Полиция к нему домой собиралась его искать.
Desde canijo ya corría sin parar
Из канидзе он уже бежал без остановки
Y a su mamá la llama muy de cuando en cuando
И ее мама называет ее очень Время от времени
Porque de hace tiempo que ése man sigue escapando
Потому что давно этот человек все еще убегает.
Ya nadie pregunta qué es lo que le está pasando
Никто больше не спрашивает, что с ним происходит
Los pocos que le quieren lo están olvidando
Немногие, кто любит его, забывают об этом
¿Y hasta cuándo? Todo sigue igual
И как долго? Все остается прежним
Te pasas los días haciendo maldad
Вы проводите дни, делая зло
Y sí! Cuándo vas a acabar
И да! Когда ты закончишь
de dar dolor? Empieza a recapacitar
от боли? Начните переподготовку
Vive de la maleantería
Он живет в малеантерии.
No sabe lo que vale la vida todavía
Вы еще не знаете, что стоит жизни
Él dice que de hace tiempo que no lo hacía
Он говорит, что давно этого не делал
Cree que la vida de otro ser es tontería
Он думает, что жизнь другого существа-глупость.
Pa conseguir bisutería
Pa получить бижутерия
y algo de efectivo acabó en la comisaría
и кое-что из налички попало в участок.
Y recibió sólo golpes de la policía,
И получил только удары от полиции,
y pasar la noche y el día en la celda fría
и провести ночь и день в холодной камере
Con pegaloca y un cañón,
С пегалокой и пушкой,
niño pasó a ser un matón
мальчик стал хулиганом
Dice que no tenía opción
Он говорит, что у него не было выбора.
jamás mostró preocupación! Oh no!
он никогда не проявлял беспокойства! О нет!
Con zapatos llenos de barro y cara de enfadao
С грязными туфлями и сердитым лицом.
Anda perseguío, montao en ese carro que ha robao
Он гонится за мной, монтао в той машине, которую он украл.
Con la pasta en una bolsa y un cacharro enmarronao
С макаронными изделиями в сумке и в рамке.
Dos patrullas a la espalda, ready pa dejarlo K.O.
Два патруля за спиной, готовый к бою.
No sabe como escapar de lo que ha liao
Он не знает, как убежать от того, что ха Ляо
Le dieron varias balas, y una por el costao
Ему дали несколько пуль, и один из них был у берега.
Acaba recostao en el asiento desangrao
Он только что лежал на сиденье, истекая кровью.
Así el dinero fácil no te lleva a ningún lao!
Таким образом, легкие деньги не приведет вас к какой-либо Лао!
No! Todo sigue igual!
Нет! Все так же!
Te pasas los días haciendo maldad!
Вы проводите дни, делая зло!
Y sí! ¿Cuándo vas a acabar
И да! Когда ты закончишь
de dar dolor? Empieza a recapacitar!
от боли? Начните переподготовку!
Vive de la maleantería
Он живет в малеантерии.
No sabe lo que vale la vida todavía
Вы еще не знаете, что стоит жизни
Él dice que de hace tiempo que no lo hacía
Он говорит, что давно этого не делал
Cree que la vida de otro ser es tontería
Он думает, что жизнь другого существа-глупость.
Pa conseguir bisutería
Pa получить бижутерия
y algo de efectivo acabó en la comisaría
и кое-что из налички попало в участок.
Y recibió sólo golpes de la policía,
И получил только удары от полиции,
y pasar la noche y el día en la celda fría
и провести ночь и день в холодной камере





Авторы: UNKNOWN WRITER, FERNANDEZ HERNANDO ELAN SWAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.