Текст и перевод песни Fyahbwoy - Mañana Ya Veré

Mañana Ya Veré

El caribe lo extenderé,
Te lo traigo hasta aquí
Se que pronto volveré,
Prendo el baile lo encenderé,
Con reggae con dancehall o calipso.
Andaba preguntando por las gyals donde estan,
Pendiente de tu cell pero no te contestan,
Va como poseída mejor no molestas,
Deja que le de duro no ha hecho nada mas que empezar.
Gyal sale pa la disco,
No suena lo mismo,
Para bailar el dancehall o calipso,
Break out break out,
Cuerpos con mecanismo,
La hija de pita sabe de contorsionismo.
Si gritan stop! Parate,
Esto no es para, dime donde vas quédate,
Se baila por la calle y hasta en un cabaret,
No importa lo tarde que al final llegare.
Déjalo bwoy que ya huele,
Se baila pegao pero no es pa que la pele,
Si eres artificial mejor vete a ver la tele,
Caribean style la mala vibra repele.
Que importa el ayer,
Mañana ya vere,
Llegue pa desahogarme y no parar hasta caer,
Y que importa el ayer, Si hoy necesito arder,
Y que toda la mala energía se vaya y no vea volver.
No pueden ver de que va,
Si vas de subidon ten cuidado que siempre habrá
Alguna balalala.
Cuidate bien! se te va!
Tiene cara de buena y al final te puede salir tan malalala,
Pega la vuelta a los polos,
Los deja mongolos,
Hablan de gyal pero estan todos solos,
Ya ven que te sales,
No lo que vales,
No se regala y no lanza señales.
Toda la noche loca, chico le regala copa,
Mira pero no se toca, quieren quitar la ropa,
Tu mejor toma nota, si quieres ganar la copa,
Chica va a su play te va a dejar con la cara rota,
No sabe de interés, pillas lo que te mereces,
Baila demasiado bien y bien demasiadas veces,
Por el ego te creces, ves que nadan como peces,
Gyal pasa de ti porque ya pasa de estupideces.
Que importa el ayer,
Mañana ya vere,
Llegue pa desahogarme y no parar hasta caer,
Y que importa el ayer,
Si hoy necesito arder,
Y que toda la mala energía se vaya y no vea volver

Завтра увижу

Я распространяю карибские ритмы,
Прямо сюда, к тебе
Я знаю, что скоро вернусь,
Зажгу танцпол,
С регги, дэнсхоллом или калипсо.
Я спрашивал, где девушки,
Слежу за твоим телефоном, но ты не отвечаешь,
Ты словно одержима, лучше тебя не беспокоить,
Пусть танцует от души, она только начала.
Девушка выходит на танцпол,
Звучит по-другому,
Чтобы танцевать дэнсхолл или калипсо,
Break out break out,
Тела двигаются как механизмы,
Эта чертовка знает, как изгибаться.
Если кричат "стоп!", остановись,
Это не для тебя, скажи мне, куда ты идешь, останься,
Танцуют на улице и даже в кабаре,
Неважно, как поздно, в конце концов я доберусь.
Оставь, парень, уже чувствуется,
Танцуют близко, но не для того, чтобы приставать,
Если ты искусственная, лучше иди смотри телевизор,
Карибский стиль отталкивает плохую энергию.
Какое значение имеет вчерашний день,
Завтра посмотрим,
Я пришел, чтобы выплеснуть эмоции и не останавливаться, пока не упаду,
И какое значение имеет вчерашний день, если сегодня мне нужно гореть,
И чтобы вся плохая энергия ушла и не возвращалась.
Они не видят, в чем дело,
Если ты на подъеме, будь осторожен, всегда найдется
Какая-нибудь бла-бла-бла.
Будь осторожен! Упустишь!
Выглядит хорошей, а в итоге может оказаться такой бла-бла-бла,
Она обходит всех,
Оставляет их болванами,
Говорят о девушках, но все одиноки,
Они видят, что ты выделяешься,
Не то, чего ты стоишь,
Она не раздает себя и не подает сигналов.
Вся ночь безумна, парень дарит ей напиток,
Смотрит, но не трогает, хотят снять одежду,
Ты лучше сделай заметки, если хочешь выиграть приз,
Девушка пойдет своей дорогой, оставит тебя с разбитым сердцем,
Она не знает об интересе, ты получаешь то, что заслуживаешь,
Танцует слишком хорошо и слишком много раз,
Из-за эго ты растешь, видишь, как они плавают, как рыбы,
Девушка проходит мимо тебя, потому что ей надоели глупости.
Какое значение имеет вчерашний день,
Завтра увижу,
Я пришел, чтобы выплеснуть эмоции и не останавливаться, пока не упаду,
И какое значение имеет вчерашний день,
Если сегодня мне нужно гореть,
И чтобы вся плохая энергия ушла и не возвращалась.