Miseducation - Fyahbwoyперевод на немецкий
La
salvación
de
la
nación
Die
Rettung
der
Nation
La
educación
para
los
Little
boys
Die
Bildung
für
die
kleinen
Jungs
El
mundo
sin
resolución
Die
Welt
ohne
Lösung
Y
nada
importa
el
amor
que
no
dais
Und
die
Liebe,
die
ihr
nicht
gebt,
zählt
nicht
Nadie
destaca
donde
esté
por
lo
que
nunca
intento,si
pensáis...
Niemand
sticht
dort
hervor,
wo
er
ist,
für
das,
was
er
nie
versucht
hat,
wenn
ihr
denkt...
Mejor
que
saques
el
amor
para
luchar
y
aprender
lo
que
hay
Holt
lieber
die
Liebe
heraus,
um
zu
kämpfen
und
zu
lernen,
was
es
gibt
Algo
no
entiendo
en
estos
tiempos
sobre
la
educación
Ich
verstehe
etwas
nicht
in
diesen
Zeiten
über
Bildung
Se
están
perdiendo
lo
que
fueron
tiempos
de
la
razón
Sie
verlieren
das,
was
die
Zeiten
der
Vernunft
waren
No
se
que
trama
y
si
a
este
caso
le
pondrán
solución
Ich
weiß
nicht,
was
sie
planen
und
ob
sie
diesen
Fall
lösen
werden
Son
el
futuro
para
cada
nación...
Sie
sind
die
Zukunft
für
jede
Nation...
Y
que
lo
aprenderán
Und
was
werden
sie
lernen?
Que
maestros
cambien
la
manera
Dass
Lehrer
die
Art
und
Weise
ändern
Hasta
que
entiendan
que
no
funciona
Bis
sie
verstehen,
dass
es
nicht
funktioniert
Y
que
el
gobierno
lo
sostenga
Und
dass
die
Regierung
es
unterstützt
Que
cambien
la
manera
y
que
se
extienda
Dass
sie
die
Art
und
Weise
ändern
und
dass
es
sich
ausbreitet
Sin
enseñanza
no
hay
salida
Ohne
Bildung
gibt
es
keinen
Ausweg
No
quedan
páginas
para
que
escribas
Es
gibt
keine
Seiten
mehr,
auf
denen
du
schreiben
kannst
Y
sin
respeto
y
el
amor
por
quien
te
cuida
Und
ohne
Respekt
und
Liebe
für
diejenigen,
die
sich
um
dich
kümmern,
meine
Süße
Te
quedarás
sin
más
salidas
Wirst
du
ohne
weitere
Auswege
dastehen
Ou
no!
Oh
nein!
Que
algo
debería
de
cambiar
Dass
sich
etwas
ändern
sollte
Ou
no!
Oh
nein!
Soy
de
los
de
fracaso
escolar
Ich
bin
einer
von
denen
mit
Schulversagen
Ou
no!
Oh
nein!
Poco
a
poco
empieza
a
funcionar
Langsam
fängt
es
an
zu
funktionieren
Formas
diferentes
de
enseñar
Verschiedene
Arten
zu
lehren
La
salvación
de
la
nación
Die
Rettung
der
Nation
La
educación
para
los
Little
boys
Die
Bildung
für
die
kleinen
Jungs
El
mundo
sin
resolución
Die
Welt
ohne
Lösung
Y
nada
importa
el
amor
que
no
dais
Und
die
Liebe,
die
ihr
nicht
gebt,
zählt
nicht
Nadie
destaca
donde
esté
por
lo
que
nunca
intento,si
pensáis...
Niemand
sticht
dort
hervor,
wo
er
ist,
für
das,
was
er
nie
versucht
hat,
wenn
ihr
denkt...
Mejor
que
saques
el
amor
para
luchar
y
aprender
lo
que
hay
Holt
lieber
die
Liebe
heraus,
um
zu
kämpfen
und
zu
lernen,
was
es
gibt
Si
destacar
en
esta
vida
y
ser
original
Wenn
du
in
diesem
Leben
auffallen
und
originell
sein
willst
Puede
llevarte
a
ser
abogado
o
ser
un
criminal
Kann
es
dich
dazu
bringen,
Anwalt
oder
Krimineller
zu
werden
Quien
sabe
como
cada
vida
puede
terminar?
Wer
weiß,
wie
jedes
Leben
enden
kann?
Pero
nada
bueno
trae
caminar
en
la
oscuridad
Aber
nichts
Gutes
bringt
es,
im
Dunkeln
zu
wandeln
Dame
luz
y
que
salga
y
que
siga
Gib
mir
Licht
und
lass
es
herauskommen
und
weitermachen
Y
que
me
salve
la
vida
Und
lass
es
mein
Leben
retten
Y
una
vez
más
te
lo
diga
Und
ich
sage
es
dir
noch
einmal
Que
aprender
es
la
única
ley
de
esta
vida
Dass
Lernen
das
einzige
Gesetz
dieses
Lebens
ist
Y
que
siga
Und
dass
es
weitergeht
Que
no
lo
entiendo
Dass
ich
es
nicht
verstehe
Que
aprendí
en
la
calle
a
disfrutar
del
momento
Dass
ich
auf
der
Straße
gelernt
habe,
den
Moment
zu
genießen
Tal
vez
si
me
hubiese
tocado
un
buen
maestro
Vielleicht,
wenn
ich
einen
guten
Lehrer
gehabt
hätte
O
un
sistema
que
se
diferenciase
del
resto
Oder
ein
System,
das
sich
vom
Rest
unterscheidet
Yo
no
sería
así
Wäre
ich
nicht
so
Discúlpame
por
lo
que
no
entendí
Entschuldige
mich
für
das,
was
ich
nicht
verstanden
habe
Para
muchos
que
vendrán
luego
Für
viele,
die
danach
kommen
werden
Que
cambien
ya
las
putas
reglas
del
juego
Dass
sie
die
verdammten
Spielregeln
ändern
La
educación
es
la
semilla
que
tú
plantas
Bildung
ist
der
Samen,
den
du
pflanzt
A
ir
por
buen
camino
Den
richtigen
Weg
einzuschlagen
Y
que
no
termines
en
bandas
Und
nicht
in
Banden
zu
enden
Y
que
no
sigan
ya
con
tanta
propaganda
Und
dass
sie
nicht
mehr
mit
so
viel
Propaganda
weitermachen
Y
que
separen
ya
la
religión
de
toda
la
enseñanza
Und
dass
sie
die
Religion
von
der
gesamten
Bildung
trennen
Que
todo
deben
de
aprender
a
separar
Dass
sie
alle
lernen
müssen,
zu
trennen
Y
cuando
tengan
más
criterio
aprender
lo
espiritual
Und
wenn
sie
mehr
Kriterien
haben,
das
Spirituelle
lernen
Y
digo
Und
ich
sage
Y
cada
ser
que
se
desmarque
en
su
camino
Und
jedes
Wesen,
das
seinen
eigenen
Weg
geht
Pero
todos
llegaremos
al
mismo
destino
Aber
wir
werden
alle
am
selben
Ziel
ankommen
La
salvación
de
la
nación
Die
Rettung
der
Nation
La
educación
para
los
Little
boys
Die
Bildung
für
die
kleinen
Jungs
El
mundo
sin
resolución
Die
Welt
ohne
Lösung
Y
nada
importa
el
amor
que
no
dais
Und
die
Liebe,
die
ihr
nicht
gebt,
zählt
nicht
Nadie
destaca
donde
esté
por
lo
que
nunca
intento,si
pensáis...
Niemand
sticht
dort
hervor,
wo
er
ist,
für
das,
was
er
nie
versucht
hat,
wenn
ihr
denkt...
Mejor
que
saques
el
amor
para
luchar
y
aprender
lo
que
hay
Holt
lieber
die
Liebe
heraus,
um
zu
kämpfen
und
zu
lernen,
was
es
gibt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.