Fyahbwoy - Pongo Como Hongo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fyahbwoy - Pongo Como Hongo




Pongo Como Hongo
Грибочками тебя накормлю
Sonido atómico y poco relajante, nada tónico
Звук атомный и ни грамма релакса, вовсе не тоник
Gritarás hasta quedar afónico
Крикнешь пока не станет в горле сухо
Que no cunda el pánico
Паники не будет
Si no fúmate el jardín botánico
Не кури сад ботанический
No quedes en modo catatónico
Ни в коем случае не впадай в ступор
Mi instinto como un cánido
Инстинкты как у псовых
Sólido cual bólido, mecánico
Тверд как болид, машина
Cobra y su sonido supersónico
Кобра, её звук сверхзвуковой
No preparo mi físico, no paro
Не готовлюсь физически, не останавливаюсь
Sí, por eso sigo tísico
От того и чахленький
Músico y de contenido explícito, yo
Музыкант и контент мой откровенный, это я
Suben y bajan como melody pop
Взлетают и падают как мелодия попсовая
Con cada tune, te digo chico, mira, quedan en shock
С каждой мелодией, детка, сразу в шоке остаются
Esto no es heavy, la Lambada, serenata, ni rock
Это не хэви, ламбада, серенада или рок
Y el que no entiende la movida dun give a fuck.
А кто не понимает всю фишку, пошёл вон.
Pírate de visita a Wichita.Me seh: grita "konnichiwa"
Съезди в гости в Вичита. Я говорю: кричи "конничива"
Y no andes por la vida comportándote cual likky bway
И по жизни не веди себя как лики бой
No qué crees y no cómo lo verán
Не знаю, что ты думаешь, не знаю, как другие
Esto es así, y me paso por el forro el qué dirán.
Всё так и есть, мне плевать что там лицемерные советуют.
Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Я не юла, я выбиваюсь из низов
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Немного чокнутый, но я тебя грибочками накормлю
Dile que no combo y pego como bombo
Скажи ему, я не комбо и бью как бомба
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.
Всё, к чему прикасаюсь, ломаю и оскверняю.
Menos peleas y más gente con ideas
Меньше драк, больше людей с идеями
Lo creas o no lo creas piensa bien en lo que veas
Веришь или нет, обдумывай всё, что видишь
Si que te meneas para tenerlo como sea
Если знаю, что ты извиваешься, чтобы любой ценой заиметь меня
Pero todo es el amor y el amor es una odisea
Но любовь превыше всего, а любовь это одиссея
Estás arriba y bajas como la marea
Ты на подъёме, а потом опускаешься, как прилив
Demasiado amargo o todo dulce como la jalea
Или слишком горько, или сладко, как желе
Quieres motores, de momento pedalea
Хочешь тачки, а пока педали крути
Que la vida está muy cara y cada día está más fea.
Жизнь с каждым днём всё дороже, всё страшнее.
Yo te lo doy todo sin cortes, para que te portes bien
Я отдаю тебе всё без купюр, чтобы ты себя хорошо вела
La música como mi droga, de esto ponte fren
Музыка как мой наркотик, сходи с ума
Ves como lo revoluciono no preguntes quien
Видела, как я переворачиваю всё, не спрашивай кто
Si vienes con mala energía, so que bien te den
Если с плохими намерениями припёрлась, тебе же будет хуже
Tarde o temprano se estancarán
Рано или поздно они завянут
En su alma pueden prender esa lámpara
В своей душе зажги свой маяк
Y nada importa lo que digan si buscas una salida
И не важно, что скажут, если ты ищешь выход
Pero aleja ya la rabia o te atragantarás.
Но отгони подальше злость или подавишься.
Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Я не юла, я выбиваюсь из низов
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Немного чокнутый, но я тебя грибочками накормлю
Dile que no combo y pego como bombo
Скажи ему, я не комбо и бью как бомба
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.
Всё, к чему прикасаюсь, ломаю и оскверняю.
Te pongo como Ibuprofeno
Я как ибупрофен
Dame papel, chico, dame veneno
Дай мне бумагу, детка, дай мне яд
Soy como el sol que te pone moreno
Я как солнце, которое делает тебя шоколадного цвета
Te pongo tan caliente como si fueras forrao de neopreno
Я делаю тебя настолько горячей, как будто ты в неопрене
Vengo y tengo lírica todoterreno
Я прихожу, у меня лирика для бездорожья
Encadeno palabras sin pensar, chico,
Я связываю слова не думая, детка,
Ya que jamás entreno, mira,
Так как я никогда не тренируюсь, смотри,
No pidas entradas pal estreno
Не проси билетов на премьеру
Vas a trompicones yo llegué para allanar este terreno
Ты спотыкаешься, я пришёл расчистить тебе путь
Si estabas vacío, te forro y relleno.
Если ты был пуст, я начиню тебя.
Solo por opción
Только по выбору
Las cosas como son
Всё как есть
Mi carne de cañón
Моя пушечное мясо
Sin fe ni compasión
Без веры и без сострадания
Verán admiración
Увидите восхищение
Buscaran la canción
Будут искать песню
Y aunque traten se darán cuenta
И даже если попытаются, поймут
Que no hay comparación
Что сравнения нет
Vuelvo a estar en plena acción para tu crítica
Я снова в деле для твоей критики
Desafío leyes empezando por la física
Бросаю вызов законам, начиная с физики
Cada rima sólida puedo dejarla líquida
Каждая рифма прочная, я могу сделать её жидкой
El Chico de Fuego, la movida más atípica.
Огненный парень, самый необычный.
Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Я не юла, я выбиваюсь из низов
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Немного чокнутый, но я тебя грибочками накормлю
Dile que no combo y pego como bombo
Скажи ему, я не комбо и бью как бомба
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.
Всё, к чему прикасаюсь, ломаю и оскверняю.





Авторы: UNKNOWN WRITER, FERNANDEZ HERNANDO ELAN SWAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.