Текст и перевод песни Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego feat. Daddy Cobra - Alianza No Trata Pt II

Alianza No Trata Pt II

Me Me seh! U know! The Fyahbwoy! Daddy Cobra! Listen wha me seh!

No soy un hippie que toca las congas,
Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
La Alianza hace lo que se proponga
Pon di riddim para lo que dispongan
Mira fren, estoy harto de milonga

Cógete a tu gal... Alianza te mata, te mata, te mata
Al cuello, directo, te ataca
Es veneno para la rata!
El Bwoy que destaca y nunca te empata!
Y les tiran y no dan! Qué!
Vienen como un tanque!
No te queda aguante!
Nos tienes delante!

Y ahora qué me vendes, qué pretendes
Cuando ves otra vez que la peña no te atiende
No paras de hablar, sólo pa faltar
Ocasiones no te faltan sólo pa ponernos verdes
Yo vengo a bailar, tú solo a mirar, o a criticar
No me jodas! Vaya plan!
Pivas contigo no van, se alejarán...
Lo que sois es unos tristes!
Basta! Con mi casta, lo hago sin pasta
Nuestra mierda aplasta, no se desgasta
Vuestra apuesta apesta! Qué mala orquesta
Restan puntos cuando se manifiestan
No quiero estar en la cresta
Me conformo tos los meses con poder llenar la cesta
Lanza tu protesta, no me molesta!
Pero ten cuidao, que se te amonesta!

Seh dem a gangsta y mamá les hace la cama,
En pijama le cantan la nana,
No controlan pistola ni bala,
Su historia es más mala que la serie Dallas!
Me calas? Aquí se gasta la suela,
De hace tiempo quien no corre vuela.
Pura rama de buena canela
Y no bwoys con cara de telenovela, no cuela!
Quedarás a dos velas,
Hay historias que dejan secuelas.
Cualquiera te la pega y se la pela
Lo que te duela o si algo te quema o te hiela!
Fyah bun! LlegO como un apagón,
Quieren dar a la tensión y no aguantarán la presión!
Seh dem a maphia, pero no veo su gun!
Fyahbwoy viene pa darles el fyah bun al que se chiva,
Badbwoy no se chiva, problema no esquiva,
Su espalda la cuida, respeta a su piva,
Fuma buena weedah! Cuida a sus fren como a su propia vida!
No roba, ni miente! Mira de frente!
No anda buscando guerra con la gente!
Fuma del kenke! Nunca traiciona, ni ofende!
Y si buscan la war no lo entienden!

No soy un hippie que toca las congas,
Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
La Alianza hace lo que se proponga
Pon di riddim para lo que dispongan
Mira fren, estoy harto de milonga
Cógete a tu gal, you ...

Alianza te mata, te mata, te mata
Al cuello, directo, te ataca
Es veneno para la rata!
El Bwoy que destaca y nunca te empata!
Y les tiran y no dan! Qué!
Vienen como un tanque!
No les queda aguante!
Nos tienes delante!

Y algunos que se creen gangsta
La gente de verdad mira en el parque está!
Me río yo de muchos que son de la ciudad,
Que vienen como el humo y como el humo se van
Cuando hablan sube el pan!
Dicen que son y yo sé que no están
Tápele la boca, mira, con celofán!
Que uno ya se harta de tanto charlatán!

Stop de preguntar de donde salgo
O de cuestionar si en esto yo valgo o no valgo!
Parto! Todas las mujeres lo mueven en cualquier parte con arte!
Fyahbwoy y Cobra es quien lo parte!
Se mean por la pata, cagan por la plata,

Se mean por la pata, cagan por la plata,
Venden sus vidas, son pura azafata!
Yo no creo en shotta!
Ni en traje, ni en bata!
Mira, que les sale el tiro por...
Pero qué se creen algunos
Yo tomo Dancehall para el desayuno,
Mi lírica la suelto en el momento oportuno,
Dejen el concurso, no aguantan ninguno!
Óyeme!

No soy un hippie que toca las congas,
Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
La Alianza hace lo que se proponga
Pon di riddim para lo que dispongan
Mira fren, estoy harto de milonga
Cógete a tu gal, you ...

Alianza te mata, te mata, te mata
Al cuello, directo, te ataca
Es veneno para la rata!
El Bwoy que destaca y nunca te empata!
Y les tiran y no dan! Qué!
Vienen como un tanque!
No les queda aguante!
Nos tienes delante!

Me, me seh! The Fyhabwoy! Eh! Daddy Cobra! Listen wha me seh! Eahhhhhhh!

Alianza No Trata Pt II

Me, me seh! Tu sais! Le Fyahbwoy! Daddy Cobra! Écoute ce que je dis!

Je ne suis pas un hippie qui joue des congas,
J'aime les strings, que les filles les portent!
Tu ne trouveras jamais personne de plus "fort" que moi
Dégage de ma face avec cette merde pourrie!
L'Alliance fait ce qu'elle veut
Mets le riddim pour ce qu'ils veulent
Regarde mon pote, j'en ai marre de ces conneries

Prends ta meuf... L’Alliance te tue, te tue, te tue
Au cou, direct, elle t’attaque
C’est du poison pour le rat!
Le Bwoy qui se démarque et ne t’égale jamais!
Et ils tirent et ne touchent pas! Quoi!
Ils arrivent comme un tank!
Tu ne peux pas tenir le coup!
On est devant toi!

Et maintenant, tu me vends quoi, tu prétends quoi
Quand tu vois encore une fois que les gens ne te calculent pas
Tu ne cesses de parler, juste pour manquer de respect
Les occasions ne te manquent pas juste pour nous rendre jaloux
Je viens pour danser, toi juste pour regarder, ou pour critiquer
Ne me fais pas chier! Quel programme!
Les filles ne viennent pas avec toi, elles s'éloigneront...
Vous n’êtes que des tristes sires!
Ça suffit! Avec ma caste, je le fais sans fric
Notre merde écrase, ne s'use pas
Votre pari est risqué! Quelle mauvaise orchestre
Ils perdent des points quand ils se manifestent
Je ne veux pas être sur la crête
Je me contente tous les mois de pouvoir remplir le panier
Lance ta protestation, ça ne me dérange pas!
Mais fais gaffe, qu’on ne te le dise pas deux fois!

Ce sont des gangsters et maman leur fait le lit,
En pyjama elle leur chante la berceuse,
Ils ne contrôlent ni pistolet ni balle,
Leur histoire est pire que la série Dallas!
Tu me sens? Ici, on use ses semelles,
Depuis longtemps, qui ne court pas vole.
Pure branche de bonne cannelle
Et pas des mecs avec une tête de telenovela, ça ne prend pas!
Tu resteras sur le carreau,
Il y a des histoires qui laissent des traces.
N'importe qui te la colle et se la tire
Ce qui te fait mal ou si quelque chose te brûle ou te glace!
Fyah bun! J’arrive comme une panne de courant,
Ils veulent mettre la pression et ne tiendront pas la pression!
Ce sont des mafieux, mais je ne vois pas leur flingue!
Fyahbwoy vient pour leur donner le fyah bun à celui qui balance,
Badbwoy ne balance pas, il n’esquive pas les problèmes,
Il surveille ses arrières, respecte sa meuf,
Il fume de la bonne weedah! Il prend soin de ses potes comme de sa propre vie!
Il ne vole pas, ne ment pas! Il regarde droit devant!
Il ne cherche pas la guerre avec les gens!
Il fume du kenke! Il ne trahit jamais, n’offense personne!
Et s’ils cherchent la guerre, ils n’ont rien compris!

Je ne suis pas un hippie qui joue des congas,
J'aime les strings, que les filles les portent!
Tu ne trouveras jamais personne de plus "fort" que moi
Dégage de ma face avec cette merde pourrie!
L'Alliance fait ce qu'elle veut
Mets le riddim pour ce qu'ils veulent
Regarde mon pote, j'en ai marre de ces conneries
Prends ta meuf, you ...

L’Alliance te tue, te tue, te tue
Au cou, direct, elle t’attaque
C’est du poison pour le rat!
Le Bwoy qui se démarque et ne t’égale jamais!
Et ils tirent et ne touchent pas! Quoi!
Ils arrivent comme un tank!
Ils ne peuvent pas tenir le coup!
On est devant toi!

Et certains qui se prennent pour des gangsters
Les vrais, regarde, sont au parc!
Je me moque de beaucoup qui sont de la ville,
Qui viennent comme la fumée et comme la fumée s’en vont
Quand ils parlent, le prix du pain augmente!
Ils disent qu’ils sont et je sais qu’ils ne sont pas
Qu’on leur ferme la bouche, regarde, avec du cellophane!
Parce qu’on en a marre de tous ces charlatans!

Arrête de me demander d’où je viens
Ou de me demander si je vaux quelque chose ou pas dans ce domaine!
Je déchire! Toutes les femmes le bougent partout avec art!
Fyahbwoy et Cobra c’est ceux qui assurent!
Ils se pissent dessus pour de l’argent, chient pour de l’argent,

Ils se pissent dessus pour de l’argent, chient pour de l’argent,
Vendent leurs vies, ne sont que des boniches!
Je ne crois pas aux balances!
Ni en costume, ni en robe!
Regarde, la balle leur sort par...
Mais ils se prennent pour qui certains
Je prends du Dancehall au petit déjeuner,
Je lâche mes lyrics au moment opportun,
Laissez tomber le concours, aucun d’entre eux ne tiendra le coup!
Écoute-moi!

Je ne suis pas un hippie qui joue des congas,
J'aime les strings, que les filles les portent!
Tu ne trouveras jamais personne de plus "fort" que moi
Dégage de ma face avec cette merde pourrie!
L'Alliance fait ce qu'elle veut
Mets le riddim pour ce qu'ils veulent
Regarde mon pote, j'en ai marre de ces conneries
Prends ta meuf, you ...

L’Alliance te tue, te tue, te tue
Au cou, direct, elle t’attaque
C’est du poison pour le rat!
Le Bwoy qui se démarque et ne t’égale jamais!
Et ils tirent et ne touchent pas! Quoi!
Ils arrivent comme un tank!
Ils ne peuvent pas tenir le coup!
On est devant toi!

Me, me seh! The Fyhabwoy! Eh! Daddy Cobra! Écoute ce que je dis! Eahhhhhhh!