La Guía de la Alegría - Fyahbwoy , Acción Sanchez перевод на немецкий

La Guía de la Alegría

Esta es la primera vez que se que te tú vas a convencer
Y que querrás volver
A un único momento
Y esta es la primera vez que se que tú me vas a comprender
Y que querrás perder
Los malos sentimientos y esta es

La primera vez que digo
Quiérete más amigo
Deja la forma de pensar en lo negativo
Quiérete sin un motivo
Déjate de castigo
Lo que sucede alrededor es muy relativo
Vuelve a florecer como la vida en el campo
Y sigue hacia donde te guste pero sigue remando
Si la vida no sonríe yo sonrío y le canto
Es un amor con calor sonando

Eo
Quiero iluminar donde tú alma se este apagando.
Eo
Regalarte luz, no tengas que seguir buscando!
Eo
Hacer como una guía de la alegria
Eo
Y así todos los días!

No se si fue aquella vez
Que me hablarían de un destino
Y de un amargo camino que
Me negué a recorrer
Yo solo supe crecer
Por tanto nada queda escrito
Y no hay delito en ser
Lo que no alcanzan a ver
Mi vida vale más que su Jaula
Y aprendí más en la calle que pagando en sus aulas
Se que No hay mal que por el bien no salga
Y que me de más alegrías o la pena no valga

Se lo que ven
Muchos se que solo quieren el edén
Pasa la vida y la factura también
Si te perdiste ese tren
Sigue saltando y dando golpes pero siempre avanza

Eo
Quiero iluminar donde tú alma se este apagando
Eo
Regalarte luz ...no tengas que seguir buscando
Eo
Hacer como una guía de la alegria
Eo
Y así todos los días!

Der Leitfaden zur Freude

Das ist das erste Mal, dass ich weiß, dass du dich überzeugen lassen wirst
Und dass du zurückkehren wollen wirst
Zu einem einzigen Moment
Und das ist das erste Mal, dass ich weiß, dass du mich verstehen wirst
Und dass du verlieren wollen wirst
Die schlechten Gefühle, und das ist

Das erste Mal, dass ich sage
Liebe dich mehr, meine Liebe
Lass die Art, negativ zu denken
Liebe dich ohne einen Grund
Hör auf, dich zu bestrafen
Was um dich herum geschieht, ist sehr relativ
Blühe wieder auf wie das Leben auf dem Land
Und gehe weiter, wohin es dir gefällt, aber rudere weiter
Wenn das Leben nicht lächelt, lächle ich und singe ihm zu
Es ist eine Liebe mit Wärme, die klingt

Eo
Ich will dort erleuchten, wo deine Seele gerade erlischt.
Eo
Dir Licht schenken, du musst nicht weiter suchen!
Eo
Wie ein Leitfaden zur Freude sein
Eo
Und das jeden Tag!

Ich weiß nicht, ob es jenes Mal war
Dass man mir von einem Schicksal erzählte
Und von einem bitteren Weg, den
Ich mich weigerte zu gehen
Ich wusste nur zu wachsen
Daher ist nichts geschrieben
Und es ist kein Verbrechen, das zu sein
Was sie nicht sehen können
Mein Leben ist mehr wert als ihr Käfig
Und ich lernte mehr auf der Straße als durch Bezahlen in ihren Hörsälen
Ich weiß, es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes hervorgeht
Und dass es mir mehr Freude bereitet oder die Mühe sich nicht lohnt

Ich weiß, was sie sehen
Viele, ich weiß, wollen nur das Eden
Das Leben vergeht und die Rechnung auch
Wenn du diesen Zug verpasst hast
Spring weiter und schlage zu, aber gehe immer voran

Eo
Ich will dort erleuchten, wo deine Seele gerade erlischt
Eo
Dir Licht schenken ... du musst nicht weiter suchen
Eo
Wie ein Leitfaden zur Freude sein
Eo
Und das jeden Tag!