Текст и перевод песни Fyahbwoy feat. La Mentalidad - Realidades (feat. La Mentalidad)

Realidades (feat. La Mentalidad)

No todo está perdido, levántate
Solo sigue tu camino y esfuérzate
Y dale valor a esta canción
Es La Mentalidad con Fyahbwoy en combinación
Son realidades cuando alzo mi voz
Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
Son realidades cuando alzo mi voz
Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
Música con sentido es lo mío
Inspirándome en aquellos sentimientos fríos
En aquellas personas que no tienen aspiraciones
Qué no pueden ver más allá de sus limitaciones
Y sé que no soy perfecto pero te canto esto
Y un mensaje positivo para regalar yo tengo
Y eso vale más que toda la riqueza entera
Eso vale más que el dinero que hay en mi cartera
Sé que el tiempo se acaba y sé que no espera
Sé que el mundo está mal y sé que el fin pronto llegará
La vida se trata de vivir no de entenderla
Pero me pierdo muchas veces tratando de comprenderla
Muchos caminan, muchos respiran
Tienen lujos y placeres pero el alma vacía
Y dime qué sentido tiene
Si no luchas por tus sueños y por lo que quieres
Son realidades cuando alzo mi voz
Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
Son realidades cuando alzo mi voz
Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
Todos fieles a lo que creen
Muchos solamente creen aquello que ven
Tanta hipocresía en la ciudad y cuando no tenéis piedad
Ignorando cuando veis sufrir os vais a Rezar
Por que tanto miedo y tanta falsedad
Que quereis aparentar bway que mas te da
Camináis hacia la ruina con vidas tan negativas
No cambio la luz por la oscuridad
Le digo no pierdas en tu vida la humanidad
Si en el mundo muchos predican pero no tienen piedad
Si ya queda poca gente con valores
Se perdieron los mejores y no sé...
Donde es que quieres estar
No soy alma perdida
No voy aplastar pa' ganar la partida
Sé que puedes ir sin pisar y apostar a ganar en la vida
Verás como el presente te cuida
Son realidades cuando alzo mi voz
Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
Porque son realidades cuando alzo mi voz Solo sigue a tu corazón
La vida sigue fluyendo
Y el tiempo no espera
No pares en esta carrera
So dímelo Fyah
Lírica verídica en tu subconsciente estalla
Una misma misión desde Panamá hacia España
Haciendo música real
Dos estilos diferentes en un mismo instrumental
Dime la mente
Como hacer pa sembrar una semilla en la gente
Que haga razonar y no querer ser delincuente
Y que te traten por igual
Seas blanco negro rico o indigente

Реальности (совместно с La Mentalidad)

Не все потеряно, вставай, милая.
Просто следуй своему пути и старайся.
И цени эту песню,
Это La Mentalidad и Fyahbwoy в сочетании.
Это реальность, когда я поднимаю свой голос,
Просто следуй за своим сердцем, родная.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Это реальность, когда я поднимаю свой голос,
Просто следуй за своим сердцем, любимая.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Музыка со смыслом — это мое,
Вдохновляясь теми холодными чувствами,
Теми людьми, у которых нет стремлений,
Которые не могут видеть дальше своих ограничений.
И я знаю, что я не идеален, но я пою тебе это,
И у меня есть для тебя позитивное послание,
И это ценнее всего богатства мира,
Это ценнее денег, что есть в моем кошельке.
Я знаю, что время истекает, и я знаю, что оно не ждет,
Я знаю, что мир плох, и я знаю, что конец скоро наступит.
Жизнь нужно прожить, а не понять,
Но я часто теряюсь, пытаясь ее постичь.
Многие ходят, многие дышат,
У них есть роскошь и удовольствия, но душа пуста.
И скажи мне, в чем смысл,
Если ты не борешься за свои мечты и за то, чего хочешь?
Это реальность, когда я поднимаю свой голос,
Просто следуй за своим сердцем, дорогая.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Это реальность, когда я поднимаю свой голос,
Просто следуй за своим сердцем, красотка.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Все верны тому, во что верят,
Многие верят только тому, что видят.
Столько лицемерия в городе, и когда у вас нет сострадания,
Игнорируя страдания, вы идете молиться.
Зачем столько страха и лжи?
Что ты хочешь показать, брат, какая тебе разница?
Вы идете к разрушению с такой негативной жизнью.
Я не променяю свет на тьму.
Я говорю тебе: не теряй в своей жизни человечность.
Если в мире многие проповедуют, но не имеют сострадания,
Если осталось мало людей с ценностями,
Потерялись лучшие, и я не знаю...
Где ты хочешь быть?
Я не потерянная душа,
Я не буду давить, чтобы выиграть партию.
Я знаю, что ты можешь идти, не наступая на других, и выиграть в жизни.
Ты увидишь, как настоящее позаботится о тебе.
Это реальность, когда я поднимаю свой голос,
Просто следуй за своим сердцем, милая.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Потому что это реальность, когда я поднимаю свой голос. Просто следуй за своим сердцем, дорогая.
Жизнь продолжает течь,
И время не ждет.
Не останавливайся в этой гонке.
Так скажи мне, Fyah.
Правдивая лирика взрывается в твоем подсознании.
Одна миссия от Панамы до Испании.
Делаем настоящую музыку.
Два разных стиля в одном инструментале.
Скажи мне, разум,
Как посеять семя в людях,
Которое заставит их думать и не хотеть быть преступниками,
И чтобы к тебе относились одинаково,
Будь ты белый, черный, богатый или бедный.