Текст и перевод песни Fyfe - Cereal

Cereal

I saw your face in my cereal
Fourth day in a row
I like to pretend we're the leading roles
In my favourite shows
I was hoping if I obsess enough
Maybe then we wouldn't feel out of touch
It's only been a week, that's enough
To know

I don't want the cash
Even if it's stacked in my dream car
Keep the ringside seats
And the private beach
And the caviar
I don't want it if it isn't with you
It's my best life when I live it with you
Cause who'd be rich
If you were rich
And lonely too

I don't even need to take a look
I don't want it if it isn't with you

Хлопья

Я увидел твое лицо в своих хлопьях,
Четвертый день подряд.
Мне нравится представлять, что мы играем главные роли
В моих любимых сериалах.
Я надеялся, что если буду одержим тобой достаточно сильно,
Может быть, тогда мы не будем чувствовать себя потерянными друг без друга.
Прошла всего неделя, но этого достаточно,
Чтобы знать.

Мне не нужны деньги,
Даже если бы они были сложены в моей машине мечты.
Оставь себе места в первом ряду,
Частный пляж
И черную икру.
Мне это не нужно, если тебя нет рядом.
Моя лучшая жизнь - это когда я живу ею с тобой.
Ведь кто захочет быть богатым,
Если бы ты была богатой,
Но одинокой?

Мне даже не нужно смотреть,
Мне это не нужно, если тебя нет рядом.