Текст и перевод песни Fyfe - Looks The Same

Looks The Same

Tokyo has always been
My favourite spot though I've never been
I read a post, ten things to do
Now it feels just like I've been there too

But my camera roll just can't keep up
So right now, yeah, I'm setting up
A private jet, photoshoot
Won't take off

But looks the same to you
It looks the same to you
It looks the same to you

I like to keep it real
Take 90 shots for that candid feel
Every year, a newer phone
So much a month, I'm denied a loan

So my Mercedes is a rental car
And I paid for it on my credit card
But I don't care if I default
'Cause right now

It looks the same to you
It looks the samе to you
Looks the same to you
It looks the same to you
It looks the samе to you

Ça a l'air pareil

Tokyo a toujours été
Mon endroit préféré même si je n'y suis jamais allé
J'ai lu un article, dix choses à faire
Maintenant, j'ai l'impression d'y être déjà allé

Mais mon album photo ne peut pas suivre
Alors maintenant, oui, je suis en train d'organiser
Un jet privé, une séance photo
Ne décollera pas

Mais ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi

J'aime garder ça réel
Prendre 90 photos pour ce sentiment spontané
Chaque année, un nouveau téléphone
Tellement par mois, on me refuse un prêt

Alors ma Mercedes est une voiture de location
Et j'ai payé avec ma carte de crédit
Mais je m'en fiche si je fais défaut
Parce que maintenant

Ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi
Ça a l'air pareil pour toi