Fyrce Muons - Heaven's Scent - перевод текста песни на французский

Heaven's Scent - Fyrce Muonsперевод на французский




Heaven's Scent
Le Parfum du Ciel
Take it my friend in this face
Prends-le mon ami, dans ce visage
We say nothing
On ne dit rien
Look around
Regarde autour de toi
Time travels and shapes startle
Le temps voyage et les formes étonnent
Come objects of fear
Des objets de peur apparaissent
My dear
Mon cher
Beacon to drive the safe
Un phare pour guider le coffre-fort
Forsaken and empty of gaze
Abandonné et vide de regard
I can do one of two things in silence
Je peux faire l'une des deux choses dans le silence
To be silence
Être le silence
The center becomes just the edge
Le centre devient juste le bord
And I can do one of two things
Et je peux faire l'une des deux choses
To follow or out of the way
Suivre ou s'écarter du chemin
I will never never know
Je ne le saurai jamais, jamais
Don't you hear the silence grow
N'entends-tu pas le silence grandir ?
Beat driven down
Battement impulsé vers le bas
Forcing twisting the head back and forth again
Forçant, tordant la tête d'avant en arrière encore et encore
Breathe heavy twitcher from the corners of light
Respire lourdement, tressaillant des coins de la lumière
Sound of white noise
Bruit de fond blanc
The bring of aide I will never never know
Le secours que je ne connaîtrai jamais, jamais
Don't you hear the silence grow
N'entends-tu pas le silence grandir ?
Sensitive praise pulled from the kind of a thousand days
Louanges sensibles tirées d'une sorte de mille jours
A beast won't breathe the night contagious
Une bête ne respirera pas la nuit contagieuse
I haven't seen anything like it for them
Je n'ai rien vu de tel pour eux
Didn't matter to me
Cela ne m'a pas importé
I couldn't care
Je ne pouvais pas m'en soucier
I couldn't feel my face
Je ne pouvais pas sentir mon visage
I couldn't be myself
Je ne pouvais pas être moi-même
I couldn't see my eyes
Je ne pouvais pas voir mes yeux
I couldn't feel my waist
Je ne pouvais pas sentir ma taille
I couldn't see my pain
Je ne pouvais pas voir ma douleur
I couldn't see my blood
Je ne pouvais pas voir mon sang
Minor ache and minor axis
Douleur mineure et axe mineur
My grateful one was the one that never came
Mon reconnaissant était celui qui n'est jamais venu
And I see the distant burst of the ever driving rain
Et je vois l'éclatement lointain de la pluie qui ne cesse de tomber
I cannot pray to what I cannot see
Je ne peux pas prier ce que je ne peux pas voir
And I cannot brave what I cannot be
Et je ne peux pas affronter ce que je ne peux pas être
Reasoning a psche election
Raisonnement d'une élection psche
It was reasoning my election
C'était le raisonnement de mon élection
I was reasoning into all the darkness there
Je raisonnais dans toutes les ténèbres qui étaient
I could reason it and never care
Je pouvais le raisonner et ne jamais m'en soucier
I'm offering shoulder in the ashes now
J'offre une épaule dans les cendres maintenant
I like it the heaven's scent
J'aime ça, le parfum du ciel
Contagious
Contagieux





Авторы: Michael Mcgee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.