Home - Fyrce Muons перевод на французский

Home

This breeze alone is coming to take me back home
The tears on my face run down as I feel my home
I trust in this place
I realize this is my home

You expect it to welcome you with open arms and you think it does but it really doesn't
It doesn't feel the same anymore
It's different, it's kind of like going to a strange hotel
And sleeping in a bed that just doesn't quite feel right
Just isn't the same anymore

Everything seems just a little bit off
Everything seems a little bit different
And you realize it's really not home anymore
Not anymore

And then you wonder, where is my home now?
Is it just where I am?
No, that can't be right
That doesn't feel right
Is it back in the past somewhere?
When I was growing up here?
Well maybe that's true but what does that have to do with now?
Does it have to do with the people around me?
I'm not sure about that
I'd like to think that it's...

I'm not sure about that

Accueil

Cette brise seule vient me ramener à la maison
Les larmes sur mon visage coulent alors que je sens mon foyer
J'ai confiance en cet endroit
Je réalise que c'est ma maison

Tu t'attends à ce qu'il t'accueille à bras ouverts et tu penses qu'il le fait, mais en réalité, ce n'est pas le cas
Ça ne me donne plus la même sensation
C'est différent, c'est comme aller dans un hôtel étrange
Et dormir dans un lit qui ne me convient pas vraiment
Ce n'est plus la même chose

Tout semble un peu décalé
Tout semble un peu différent
Et tu réalises que ce n'est plus vraiment chez toi
Plus jamais

Et puis tu te demandes, où est mon foyer maintenant ?
Est-ce juste là où je suis ?
Non, ça ne peut pas être ça
Ça ne me semble pas juste
Est-ce quelque part dans le passé ?
Quand j'ai grandi ici ?
Eh bien, peut-être que c'est vrai, mais qu'est-ce que cela a à voir avec le présent ?
Est-ce lié aux personnes qui m'entourent ?
Je n'en suis pas sûr
J'aimerais penser que c'est...

Je n'en suis pas sûr