Home - Fyrce Muons перевод на русский

Home

This breeze alone is coming to take me back home
The tears on my face run down as I feel my home
I trust in this place
I realize this is my home

You expect it to welcome you with open arms and you think it does but it really doesn't
It doesn't feel the same anymore
It's different, it's kind of like going to a strange hotel
And sleeping in a bed that just doesn't quite feel right
Just isn't the same anymore

Everything seems just a little bit off
Everything seems a little bit different
And you realize it's really not home anymore
Not anymore

And then you wonder, where is my home now?
Is it just where I am?
No, that can't be right
That doesn't feel right
Is it back in the past somewhere?
When I was growing up here?
Well maybe that's true but what does that have to do with now?
Does it have to do with the people around me?
I'm not sure about that
I'd like to think that it's...

I'm not sure about that

Дом

Этот ветерок зовёт меня вернуться домой,
Слёзы бегут по моему лицу, когда я чувствую свой дом.
Я верю в это место,
Я понимаю, что это мой дом.

Ты ожидаешь, что он примет тебя с распростёртыми объятиями, и тебе кажется, что так и есть, но на самом деле это не так.
Это уже не то же самое,
Это другое, как будто идёшь в незнакомую гостиницу
И спишь в постели, в которой тебе не совсем удобно.
Просто это уже не то же самое.

Всё кажется немного неправильным,
Всё кажется немного другим,
И ты понимаешь, что это уже не дом.
Уже нет.

И тогда ты спрашиваешь себя, где же теперь мой дом?
Там ли, где я сейчас?
Нет, это не может быть правдой.
Это неправильно.
Может быть, он где-то в прошлом?
Там, где я вырос?
Возможно, это и так, но какое отношение это имеет к настоящему?
Связано ли это с людьми, которые меня окружают?
Я не уверен в этом.
Мне бы хотелось думать, что это...

Я не уверен в этом.