Juju Girl - Fyrce Muons перевод на немецкий

Juju Girl

You want to know my mind and what it says
No
You want to find what hidden thespians don't know
You want to know how you can get inside my mind
No you don't
You don't inquire into the mind
You just go and punish me for all my crimes
No you don't
You punish me now all the time

Only you alone know all my fears
Know all my dreams
See all my tears
My fallen times
My favorite times
See all my fears

You want to know all of my subtle times
No
My favorite foe
A decent lover of the day
You want to go and find a path to your own way
You send me there and reach another plateau place

Only you alone fight all my fights
See all my foes
Haunt all my myths
Know all my dreams
See all my fears

Juju Mädchen

Du willst meinen Geist kennen und wissen, was er sagt
Nein
Du willst herausfinden, was verborgene Schauspieler nicht wissen
Du willst wissen, wie du in meinen Geist eindringen kannst
Nein, willst du nicht
Du forschst nicht im Geist
Du gehst einfach hin und bestrafst mich für all meine Verbrechen
Nein, tust du nicht
Du bestrafst mich jetzt die ganze Zeit

Nur du allein kennst all meine Ängste
Kennst all meine Träume
Siehst all meine Tränen
Meine gefallenen Zeiten
Meine Lieblingszeiten
Siehst all meine Ängste

Du willst all meine subtilen Zeiten kennen
Nein
Meinen liebsten Feind
Einen anständigen Liebhaber des Tages
Du willst gehen und einen Weg zu deinem eigenen Weg finden
Du schickst mich dorthin und erreichst einen anderen Plateau-Ort

Nur du allein kämpfst all meine Kämpfe
Siehst all meine Feinde
Heimsuchst all meine Mythen
Kennst all meine Träume
Siehst all meine Ängste