Orbit - Fyrce Muons перевод на французский

Orbit

In the night we fall into
Shape of things are calling you
Sound of many voices bearing down on me

We're living on the edge of light
We're shaking in another time
Hands of many bodies reaching from the sea

In the night I see you still
Feeling strong against your will
We will start a journey into heaven's gate

For the walls are closing in
And the air is growing thin
If this takes us to another wretched sea

Save a space to call my own
In a world with nothing wrong
Dig a hole inside a living memory

Waiting for the stars to fall
Waiting for the siren's call
Looking up is looking inward for the free

Innocence is something new
In a space for time we knew
Cast a shadow for a time that's gone away

In a dream I call your name
It is empty just the same
Cannot hear me as I quietly go on

Orbite

Dans la nuit, nous tombons dans
La forme des choses t'appelle
Le son de nombreuses voix qui s'abat sur moi

Nous vivons au bord de la lumière
Nous tremblons dans un autre temps
Les mains de nombreux corps qui atteignent la mer

Dans la nuit, je te vois encore
Te sentir fort malgré ton gré
Nous allons commencer un voyage vers les portes du ciel

Car les murs se referment
Et l'air devient mince
Si cela nous emmène vers une autre mer misérable

Réserve un espace que je pourrai appeler mien
Dans un monde sans rien de mal
Creuse un trou dans un souvenir vivant

Attendre que les étoiles tombent
Attendre l'appel de la sirène
Regarder vers le haut, c'est regarder vers l'intérieur pour être libre

L'innocence est quelque chose de nouveau
Dans un espace pour le temps que nous connaissions
Projette une ombre pour un temps qui a disparu

Dans un rêve, j'appelle ton nom
Il est vide, tout de même
Tu ne peux pas m'entendre alors que je continue silencieusement