Pools - Fyrce Muons перевод на немецкий

Pools

Take it down slow and I'm going to find the sea
Wave crashing in and I think I've found the sea
Jellyfish swim and they come to up the shore
Starfish shine and they go down to the moor
That jellyfish, man, when the sea comes up
And the surf comes up
Little critters there on the outside of the shore
Tidepools, little thing running round in those tidepools
Creepy little crabs
Funny lichens
Little octopi
Octopi, that's what's down there
Stick your hand down there get some urchins
Take it down slow and I'm going to find the sea
Wave crashing in and I think I've found the sea
Jellyfish swim and they come to up the shore
Starfish shine and they go down to the moor
Cause then you got those really cool little pools, you know
And then you stick your finger down in one of them anemone things
And it closes right up in there
Just like you got your finger in something else
Little skittering critters down there in the pools
They look really cool
I love watching the sand and the little bubbles
And the things that you go digging into the sand with
Cause they're crawling all over the place
And the kelp gets caught between your feet
And the kelp gets caught between your feet
And the kelp gets caught between your feet
Oceans were a womb and they didn't look much like soup
Or maybe they did and the animals all started wet
Humans can't breathe underwater as well as squid
Crazy red tides shine along with the tendons of moon
Well, you know there's a couple things we need to discuss here
About the tidepools and the dangers about tidepools
A lot of creatures down there that could do some harm to you, you know
Claws, scratching in diseases, little creepy things, gelatinous things
Really gelatinous things

Gezeitentümpel

Geh es langsam an, und ich werde das Meer finden, meine Schöne.
Wellen brechen herein, und ich glaube, ich habe das Meer gefunden, meine Süße.
Quallen schwimmen und kommen an die Küste.
Seesterne leuchten und gehen hinunter zum Moor.
Diese Qualle, Mensch, wenn das Meer aufkommt, Liebling.
Und die Brandung kommt auf.
Kleine Lebewesen dort draußen am Ufer.
Gezeitentümpel, kleine Dinger, die in diesen Gezeitentümpeln herumlaufen.
Gruselige kleine Krabben.
Lustige Flechten.
Kleine Oktopusse.
Oktopusse, das ist es, was da unten ist, mein Schatz.
Steck deine Hand da rein und hol dir ein paar Seeigel.
Geh es langsam an, und ich werde das Meer finden.
Wellen brechen herein, und ich glaube, ich habe das Meer gefunden.
Quallen schwimmen und sie kommen an die Küste.
Seesterne leuchten und gehen hinunter zum Moor, meine Liebe.
Denn dann gibt es diese wirklich coolen kleinen Tümpel, weißt du.
Und dann steckst du deinen Finger in eines dieser Anemonen-Dinger.
Und es schließt sich gleich da drin, meine Süße.
Gerade so, als hättest du deinen Finger in etwas anderem, Liebling.
Kleine, huschende Lebewesen da unten in den Tümpeln.
Sie sehen wirklich cool aus.
Ich liebe es, den Sand und die kleinen Blasen zu beobachten, meine Schöne.
Und die Dinge, mit denen du im Sand gräbst.
Denn sie krabbeln überall herum.
Und der Seetang verfängt sich zwischen deinen Füßen.
Und der Seetang verfängt sich zwischen deinen Füßen.
Und der Seetang verfängt sich zwischen deinen Füßen, meine Liebe.
Ozeane waren ein Schoß und sahen nicht wirklich wie Suppe aus.
Oder vielleicht doch, und die Tiere begannen alle nass, meine Süße.
Menschen können unter Wasser nicht so gut atmen wie Tintenfische.
Verrückte rote Gezeiten leuchten zusammen mit den Sehnen des Mondes.
Nun, weißt du, es gibt ein paar Dinge, die wir hier besprechen müssen, meine Schöne.
Über die Gezeitentümpel und die Gefahren von Gezeitentümpeln.
Viele Kreaturen da unten, die dir Schaden zufügen könnten, weißt du.
Klauen, Kratzer und Krankheiten, kleine gruselige Dinger, gallertartige Dinger, meine Liebe.
Wirklich gallertartige Dinger.