Fyrce Muons - Pools - перевод текста песни на русский

Pools - Fyrce Muonsперевод на русский




Pools
Бассейны
Take it down slow and I'm going to find the sea
Смотри, как я медленно иду к морю.
Wave crashing in and I think I've found the sea
Волна разбивается, и я думаю, что нашёл его.
Jellyfish swim and they come to up the shore
Медузы плавают и подплывают к берегу.
Starfish shine and they go down to the moor
Морские звёзды блестят и уходят на болото.
That jellyfish, man, when the sea comes up
Эта медуза, милая, когда море поднимается...
And the surf comes up
И прибой накатывает...
Little critters there on the outside of the shore
Маленькие твари там, на краю берега.
Tidepools, little thing running round in those tidepools
Приливные лужи... Маленькие штучки бегают в этих лужах.
Creepy little crabs
Жутковатые маленькие крабы...
Funny lichens
Забавные лишайники...
Little octopi
Маленькие осьминоги...
Octopi, that's what's down there
Осьминоги, вот что там, внизу.
Stick your hand down there get some urchins
Сунь руку туда, достанешь морских ежей.
Take it down slow and I'm going to find the sea
Смотри, как я медленно иду к морю.
Wave crashing in and I think I've found the sea
Волна разбивается, и я думаю, что нашёл его.
Jellyfish swim and they come to up the shore
Медузы плавают и подплывают к берегу.
Starfish shine and they go down to the moor
Морские звёзды блестят и уходят на болото.
Cause then you got those really cool little pools, you know
Потому что там есть эти классные маленькие бассейны, понимаешь?
And then you stick your finger down in one of them anemone things
И ты суёшь палец в одну из этих актиний...
And it closes right up in there
И она сразу же закрывается...
Just like you got your finger in something else
Как будто ты сунул палец куда-то ещё...
Little skittering critters down there in the pools
Маленькие юркие твари там, внизу, в бассейнах...
They look really cool
Они выглядят очень круто.
I love watching the sand and the little bubbles
Мне нравится наблюдать за песком и маленькими пузырьками...
And the things that you go digging into the sand with
И за теми штуками, которыми ты копаешься в песке...
Cause they're crawling all over the place
Потому что они ползают повсюду.
And the kelp gets caught between your feet
И водоросли путаются у тебя под ногами...
And the kelp gets caught between your feet
И водоросли путаются у тебя под ногами...
And the kelp gets caught between your feet
И водоросли путаются у тебя под ногами...
Oceans were a womb and they didn't look much like soup
Океаны были утробой, и они не были похожи на суп.
Or maybe they did and the animals all started wet
Или, может быть, были, и все животные появились мокрыми.
Humans can't breathe underwater as well as squid
Люди не умеют дышать под водой так же хорошо, как кальмары.
Crazy red tides shine along with the tendons of moon
Безумные красные приливы сияют вместе с сухожилиями луны.
Well, you know there's a couple things we need to discuss here
Знаешь, есть пара вещей, которые нам нужно обсудить...
About the tidepools and the dangers about tidepools
О приливных бассейнах и об опасностях, которые они таят.
A lot of creatures down there that could do some harm to you, you know
Там, внизу, много существ, которые могут причинить тебе вред, понимаешь?
Claws, scratching in diseases, little creepy things, gelatinous things
Клешни, царапины, зараза, маленькие жуткие твари, студенистые штуки...
Really gelatinous things
Очень студенистые штуки.





Авторы: Fyrce Muons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.