Star Cry - Fyrce Muons перевод на немецкий

Star Cry

Well way up high and waiting for you to leaving
Well way up high and I feel you want to go away
Can't escape the fact that I can't stop you from leaving
And I'm way to high and I wonder when I'll see you again in my arms
Well way up high and all alone with the secret
Well way up high and you don't see me at all
I'm just another one of millions in the sky now
And the light can shine only when it's darkest here with the rest of the stars
I'm way up high all alone here with my feelings
And I twinkle brightly without your even knowing
I'm way up high with a shine that is deceiving
And the tears I cry won't reach you for a billion or years or so

Sternenweinen

Nun, weit oben und ich warte darauf, dass du gehst
Nun, weit oben und ich fühle, dass du fortgehen willst
Kann der Tatsache nicht entkommen, dass ich dich nicht vom Gehen abhalten kann
Und ich bin viel zu weit oben und frage mich, wann ich dich wieder in meinen Armen halten werde
Nun, weit oben und ganz allein mit dem Geheimnis
Nun, weit oben und du siehst mich überhaupt nicht
Ich bin jetzt nur einer von Millionen am Himmel
Und das Licht kann nur scheinen, wenn es hier am dunkelsten ist, mit dem Rest der Sterne
Ich bin weit oben, ganz allein hier mit meinen Gefühlen
Und ich funkle hell, ohne dass du es überhaupt weißt
Ich bin weit oben mit einem Schein, der trügerisch ist
Und die Tränen, die ich weine, werden dich erst in einer Milliarde Jahren oder so erreichen