Stones and Sticks - Fyrce Muons перевод на французский

Stones and Sticks

Cold and misty is this place
Round and dizzy in the mind
Truth is only what you say
Just like God in olden days

Night is just a cold day
Kind of like what goes on inside when you sit and ramble
I tried to look underneath to see if the invaders had come
But to no avail
Falling down with knives I see nothing going on that would wake me up
Pterodactyls seem to have made the scene
But I can chase them off
Don't throw anything at me that I can't just absorb with a bruise
Sometimes I think I see a violent goal wrapped tightly in the strips of a mummy
Just trying to end the story is another day of spiders

Cold and misty is this place
Round and dizzy in the mind
Truth is only what you say
Just like God in olden days

Pierres et bâtons

Ce lieu est froid et brumeux
Rond et vertigineux dans l'esprit
La vérité n'est que ce que tu dis
Comme Dieu dans les temps anciens

La nuit n'est qu'une journée froide
Un peu comme ce qui se passe à l'intérieur quand tu t'assois et bavardes
J'ai essayé de regarder en dessous pour voir si les envahisseurs étaient venus
Mais en vain
Tombant avec des couteaux, je ne vois rien qui se passe qui puisse me réveiller
Les ptérodactyles semblent avoir fait la scène
Mais je peux les chasser
Ne me lance rien que je ne puisse pas simplement absorber avec une ecchymose
Parfois, je crois voir un objectif violent enveloppé étroitement dans les bandelettes d'une momie
Essayer d'arrêter l'histoire, c'est un autre jour d'araignées

Ce lieu est froid et brumeux
Rond et vertigineux dans l'esprit
La vérité n'est que ce que tu dis
Comme Dieu dans les temps anciens