The Miscarraige - Fyrce Muons перевод на французский

The Miscarraige

Holding down a relationship
It's indeed a wintry day without a windless sun
Holding down in relations with
Hidden deep all the world is pain
You hold it down with a severed kiss
A belief in times even though they've wandered off
Hold it tight up against your will
As the seasons fly away and the geese are going nowhere
Realize it's the simple things
Battered down from a loss within
Flight is gone to another place
And a massive ride with a birth that never happened
Calling out with a voice so weak
With a distant sense of a loss that's always sacred
You open up to a world of grief
Like an ancient pool of water, you will always find peace
Holding on to a lie of love
In a newly fractured reason, in an ending from above
Realize it's the simple things
Battered down from a loss within

La fausse couche

Maintenir une relation
C'est vraiment un jour d'hiver sans soleil sans vent
Maintenir des relations avec
Profondément cachée, toute la douleur du monde
Tu la maintiens avec un baiser coupé
Une croyance en des temps même s'ils se sont égarés
Tiens-la ferme contre ta volonté
Alors que les saisons s'envolent et que les oies ne vont nulle part
Réalise que ce sont les choses simples
Abattu par une perte intérieure
Le vol est parti pour un autre endroit
Et une balade massive avec une naissance qui n'est jamais arrivée
Appelant avec une voix si faible
Avec un lointain sentiment de perte qui est toujours sacrée
Tu t'ouvres à un monde de chagrin
Comme une ancienne mare d'eau, tu trouveras toujours la paix
S'accrochant à un mensonge d'amour
Dans une raison nouvellement fracturée, dans une fin d'en haut
Réalise que ce sont les choses simples
Abattu par une perte intérieure