Wash Out - Fyrce Muons перевод на русский

Wash Out

I'm a wretched man all in fable
Got a wretched man, call it able
It is make believe, sweet sweet maybe
And a smile like this is bound to be crazy

Got an eventual plan for the evening
Only sample it if you're late
In a heavy dream there's a monster
And it's creeping up behind to taste of me

I'm a wretched man on a river
Got a wretched man raised on instinct
It is soon to tell if it's real
And it's stopping all the traffic inside me

From a different time all the day is gone
By a state of mind seen from outside
It's a hate of self as a failure
They're as busy as a murderer can be

Смывает

Я пропащий человек, словно из сказки,
Встретил пропащую душу, назову её "способной".
Это притворство, сладкое "возможно",
А такая улыбка точно будет безумной.

Есть у меня план на вечер,
Но попробуй его, только если ты опоздаешь.
В тяжёлом сне прячется монстр,
Он подкрадывается сзади, чтобы вкусить меня.

Я пропащий человек на реке,
Встретил пропащую душу, живущую инстинктами.
Скоро узнаем, реально ли это,
Оно останавливает движение внутри меня.

Как будто из другого времени, день уже закончился,
Состояние души, видимое со стороны.
Это ненависть к себе за неудачи,
Они заняты, как только убийца может быть.