Widdershins - Fyrce Muons перевод на немецкий

Widdershins

Taking all the wisdom
Turn it right around and set it free
Shaking all the numbers
Throw them back together in a theory
Reservation nation
All that we expect our home to be
Never see another
Never see another stolen love
Beautiful erosion
Taking all the sediment to sea
Stifle all the evenings
Watching all the stars collect in veins
Shadows in the footsteps
Shadows in the morning calling me
Holding on to ribbons
Highways leading nowhere from this place
Shutting eyes not restful
Islands in a moment have survived
Gripping all your shoulders
Turning round the dry in the rain
Devastating anger
Devastating hold over me
Then I see you leaving
Then I see you coming back to me

Linksläufig

Ich nehme all die Weisheit,
drehe sie um und lasse sie frei.
Ich schüttle all die Zahlen,
werfe sie wieder zusammen zu einer Theorie.
Eine Nation der Reservierungen,
all das, was wir von unserem Zuhause erwarten.
Niemals eine andere sehen,
niemals eine andere gestohlene Liebe sehen.
Wunderschöne Erosion,
die all das Sediment ins Meer trägt.
Ich unterdrücke all die Abende,
an denen ich beobachte, wie sich die Sterne in Adern sammeln.
Schatten in den Fußstapfen,
Schatten am Morgen, die mich rufen.
Ich halte mich an Bändern fest,
Autobahnen, die von diesem Ort ins Nirgendwo führen.
Geschlossene Augen, nicht erholsam,
Inseln, die einen Moment überlebt haben.
Ich umklammere deine Schultern,
drehe das Trockene im Regen herum.
Verheerender Zorn,
verheerende Macht über mich.
Dann sehe ich dich gehen,
dann sehe ich dich zu mir zurückkommen.