Yellow - Fyrce Muons перевод на немецкий

Yellow

He got himself in the vicinity of the door
So willingly
Was never able to pass through
He came up around the corner
And glanced quickly
There was no one there
Yet strangely he felt like there was something there with him
Something he couldn't see or hear
A strange sense of calm and fear came across his body
And he could feel the adrenaline rising
Rising to meet him
And right in the face
Rising all you men you want to feed
Rising all you men you meant to feed
I'm not sure what it was that I felt
It was like a burden
A stone on my back
I felt like something was about to happen
But I wasn't sure what it was
Again I glanced around the corner
And saw nothing but shadows
None of them moved
I realized I'd already been taken
I was just acting on borrowed time here
Nothing seems to work anymore
Nothing seems to give me solace
In that strange world
Rising all you men you want to feed
Rising all you men you meant to feed

Gelb

Er begab sich in die Nähe der Tür
So bereitwillig
War nie in der Lage hindurchzugehen
Er kam um die Ecke
Und blickte schnell
Da war niemand
Doch seltsamerweise fühlte er, dass etwas bei ihm war
Etwas, das er nicht sehen oder hören konnte
Ein seltsames Gefühl von Ruhe und Angst überkam seinen Körper
Und er konnte das Adrenalin steigen fühlen
Es stieg auf, um ihn zu treffen
Und direkt ins Gesicht
Steigt auf, all ihr Männer, die ihr nähren wollt
Steigt auf, all ihr Männer, die ihr zu nähren gedachtet habt
Ich bin mir nicht sicher, was ich fühlte
Es war wie eine Last
Ein Stein auf meinem Rücken
Ich fühlte, als würde gleich etwas passieren
Aber ich war mir nicht sicher, was es war
Wieder blickte ich um die Ecke
Und sah nichts als Schatten
Keiner von ihnen bewegte sich
Ich erkannte, dass ich bereits ergriffen worden war
Ich handelte hier nur auf geliehene Zeit
Nichts scheint mehr zu funktionieren
Nichts scheint mir Trost zu geben
In dieser seltsamen Welt
Steigt auf, all ihr Männer, die ihr nähren wollt
Steigt auf, all ihr Männer, die ihr zu nähren gedachtet habt