Текст и перевод песни Fytch - Falls Like Rain

Falls Like Rain

Got me thinking over...
The time we spent, how could I forget?
The city of clovers, on the night bandits' road, there's no end
Lay me by that willow tree, on the shores where you smiled at me
Oh this highway's got me tugged to a daydream
Like a lullaby you drift from me as I fall asleep
When it falls like rain, will you think of me?
When it falls like rain...
And in the end don't worry, the signs will show,
The lights will guide you home
When it falls like rain, will you think of me?
When it falls like rain...

Not so long ago...
We were standing at your door in the autumn leafs
Feeling like we were finally free
But the tides have gone...
And the ways are rolling on
And the ways are rolling on
Like a lullaby you drift from me as I fall asleep
When it falls like rain, will you think of me?
When it falls like rain...
And in the end don't worry, the signs will show,
The lights will guide you home
When it falls like rain, will you think of me?
When it falls like rain...

Tombe comme la pluie

Je me mets à penser à...
Le temps que nous avons passé, comment pourrais-je oublier ?
La ville des trèfles, sur la route des bandits de nuit, il n'y a pas de fin
Allonge-moi près de ce saule pleureur, sur les rives où tu m'as souri
Oh, cette autoroute me tire vers un rêve éveillé
Comme une berceuse, tu dérives de moi tandis que je m'endors
Quand il pleuvra comme la pluie, penserai-tu à moi ?
Quand il pleuvra comme la pluie...
Et à la fin, ne t'inquiète pas, les signes se montreront,
Les lumières te guideront à la maison
Quand il pleuvra comme la pluie, penserai-tu à moi ?
Quand il pleuvra comme la pluie...

Il n'y a pas si longtemps...
Nous étions debout à ta porte dans les feuilles d'automne
Sentant que nous étions enfin libres
Mais les marées sont parties...
Et les chemins continuent de rouler
Et les chemins continuent de rouler
Comme une berceuse, tu dérives de moi tandis que je m'endors
Quand il pleuvra comme la pluie, penserai-tu à moi ?
Quand il pleuvra comme la pluie...
Et à la fin, ne t'inquiète pas, les signes se montreront,
Les lumières te guideront à la maison
Quand il pleuvra comme la pluie, penserai-tu à moi ?
Quand il pleuvra comme la pluie...