Текст и перевод песни Fytch - Metamorphosis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Change
is
in
the
air
Перемены
витают
в
воздухе.
The
nights
have
gotten
colder
Ночи
стали
холоднее.
At
least
that′s
how
it
feels
to
me
По
крайней
мере,
мне
так
кажется.
It's
as
though
I′m
staring
Я
как
будто
смотрю
на
тебя.
Staring
at
a
stranger
Уставился
на
незнакомца.
Strange
that
I
don't
recognize
who
I
see
Странно,
что
я
не
узнаю
того,
кого
вижу.
I
hear
a
difference
in
the
way
you
say
"I
love
you"
Я
слышу
разницу
в
том,
как
ты
говоришь
:"
Я
люблю
тебя".
I
see
the
storm
clouds
gathering
in
your
eyes
Я
вижу,
как
грозовые
тучи
собираются
в
твоих
глазах.
I
know
this
version
of
our
love,
we'll
never
get
through
Я
знаю
эту
версию
нашей
любви,
мы
никогда
не
справимся.
We′re
moving
on
to
a
time
where
we
don′t
exist
Мы
движемся
в
то
время,
когда
нас
не
существует.
This
is
our
metamorphosis
Это
наша
метаморфоза.
I'm
gone
with
the
wind
just
like
you
came
Я
унесся
с
ветром,
как
и
ты.
Who
would
have
thought
feelings
could
change
so
soon
Кто
бы
мог
подумать
что
чувства
могут
измениться
так
быстро
It
wasn′t
long
ago
you
used
to
say
"forever"
Не
так
давно
ты
говорил
"навсегда".
Now
it's
just
whatever
Теперь
это
просто
неважно
I
hear
a
difference
in
the
way
you
say
"I
love
you"
Я
слышу
разницу
в
том,
как
ты
говоришь
:"
Я
люблю
тебя".
I
see
the
storm
clouds
gathering
in
your
eyes
Я
вижу,
как
грозовые
тучи
собираются
в
твоих
глазах.
I
know
this
version
of
our
love,
we′ll
never
get
through
Я
знаю
эту
версию
нашей
любви,
мы
никогда
не
справимся.
We're
moving
on
to
a
time
where
we
don′t
exist
Мы
движемся
в
то
время,
когда
нас
не
существует.
This
is
our
metamorphosis
Это
наша
метаморфоза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Stierley, Stephane Lo Jacono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.