Текст и перевод песни Fabio Brazza - Flowzinho do Tyga
Se
eu
pegasse
um
beat
do
Paiva
Si
j'avais
un
beat
de
Paiva
Fizesse
o
flowzinho
do
Tyga
Si
j'avais
le
flow
de
Tyga
Fosse
te
buscar
de
Lowrider
Si
j'arrivais
te
chercher
en
Lowrider
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
tivesse
um
dente
de
ouro
Si
j'avais
une
dent
en
or
Fumasse
um
haxe,
um
Malboro
Si
je
fumais
un
haxe,
un
Malboro
Um
carro
com
banco
de
couro
Une
voiture
en
cuir
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
tivesse
lean
no
meu
camarim
Si
j'avais
du
lean
dans
mon
dressing
Uma
bag
do
green,
um
copo
de
gin
Un
sac
de
vert,
un
verre
de
gin
Fazendo:
Tim-tim;
corrente:
Blin
blin
En
faisant
: Clin-clin
; collier
: Bling-bling
Torrando
din
din,
'cê
dizia
sim?
En
dépensant
tout
l'argent,
tu
dirais
oui
?
'Cê
taria
afim
Tu
serais
d'accord
Se
eu
tivesse
tattoo
na
minha
cara?
Si
j'avais
un
tatouage
sur
mon
visage
?
Se
eu
te
comprasse
a
joia
mais
cara?
Si
je
t'achetais
le
bijou
le
plus
cher
?
Gucci
ou
Vivara,
um
boot
da
Prada
Gucci
ou
Vivara,
une
botte
Prada
Será
que
assim
'cê
repara?
Est-ce
que
tu
remarqueras
?
'Cê
ia
gostar
Tu
m'aimerais
Se
eu
tivesse
num
hype
game?
Si
j'étais
dans
un
hype
game
?
Se
eu
tivesse
ganhado
um
Grammy?
Si
j'avais
gagné
un
Grammy
?
E
usasse
um
jaco
da
Supreme?
Et
si
je
portais
une
veste
Supreme
?
Será
que
'cê
ia
gostar?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
pilotasse
um
Jaguar
com
teto
solar
Si
je
conduisais
une
Jaguar
avec
un
toit
ouvrant
Será
que
'cê
ia
gostar?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
te
comprasse
o
drink
que
pisca
do
bar
Si
je
t'achetais
le
cocktail
qui
clignote
au
bar
Será
que
'cê
ia
gostar?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
pegasse
um
beat
do
Paiva
Si
j'avais
un
beat
de
Paiva
Fizesse
o
flowzinho
do
Tyga
Si
j'avais
le
flow
de
Tyga
Fosse
te
buscar
de
Lowrider
Si
j'arrivais
te
chercher
en
Lowrider
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
tivesse
um
dente
de
ouro
Si
j'avais
une
dent
en
or
Fumasse
um
haxe,
um
Malboro
Si
je
fumais
un
haxe,
un
Malboro
Um
carro
com
banco
de
couro
Une
voiture
en
cuir
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Mas
eu
sempre
tô
de
chinelo
Mais
je
suis
toujours
en
tongs
Andando
de
bike
da
Yellow
En
vélo
Yellow
Não
tenho
Camaro
amarelo
Je
n'ai
pas
de
Camaro
jaune
Não
posso
te
dar
um
castelo
Je
ne
peux
pas
te
donner
un
château
Mas
quando
você
quiser
fazer
um
rolê
a
pé
Mais
quand
tu
voudras
faire
un
tour
à
pied
Pegar
o
metrô
na
Sé,
pra
ir
pro
Tatuapé
Prendre
le
métro
à
Sé,
pour
aller
à
Tatuapé
Tomar
enquadro
dos
gambé
Se
faire
prendre
par
les
flics
Promete
que
liga
pra
mim?
Tu
me
promets
de
m'appeler
?
Comprar,
parcela
na
C&A
Acheter,
payer
en
plusieurs
fois
à
C&A
Tomar
catuaba
até
de
manhã
Boire
de
la
catuaba
jusqu'au
matin
Bilhete
único
pra
passear
Un
billet
unique
pour
se
promener
Comer
um
dog
da
tia
da
van
Manger
un
hot-dog
de
la
tante
du
camion
Dividir
coxinha
no
bar
e
postar
no
Instagram
Partager
une
coxinha
au
bar
et
la
poster
sur
Instagram
Será
que
seria
minha
fã?
Est-ce
que
tu
serais
ma
fan
?
Será
que
'cê
ia
gamar?
Est-ce
que
tu
tomberais
amoureuse
?
Se
quiser
colar
Si
tu
veux
venir
Promete
que
liga
pra
mim?
Yeah
Tu
me
promets
de
m'appeler
? Yeah
Promete
que
liga
pra
mim?
Haha
Tu
me
promets
de
m'appeler
? Haha
Promete
que
liga
pra
mim?
Vai
Tu
me
promets
de
m'appeler
? Allez
Promete
Promets
Promete
que
liga
pra
mim?
Tu
me
promets
de
m'appeler
?
(Mas
imagina,
oh)
(Mais
imagine,
oh)
Se
eu
pegasse
um
beat
do
Paiva
Si
j'avais
un
beat
de
Paiva
Fizesse
o
flowzinho
do
Tyga
Si
j'avais
le
flow
de
Tyga
Fosse
te
buscar
de
Lowrider
Si
j'arrivais
te
chercher
en
Lowrider
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Se
eu
tivesse
um
dente
de
ouro
Si
j'avais
une
dent
en
or
Fumasse
um
haxe,
um
Malboro
Si
je
fumais
un
haxe,
un
Malboro
Um
carro
com
banco
de
couro
Une
voiture
en
cuir
Será
que
'cê
ia
gostar
de
mim?
Est-ce
que
tu
m'aimerais
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.