Текст и перевод песни Fäaschtbänkler - Hoch die Hände Wochenende (Original)

Hoch die Hände Wochenende (Original)

Komm heute feiern wir, als gäb's kein Ende
Hoch die Hände, Wochenende
Vollkommen frei, die Stimmung ungehemmt
Wir sagen "Hoch die Händ", denn es ist Wochenend'

Komm heute feiern wir, als gäb's kein Ende
Hoch die Hände, Wochenende
Vollkommen frei, die Stimmung ungehemmt
Wir sagen "Hoch die Händ", denn es ist Wochenend'

Diese Momente kann man nicht bezahlen
Um gar kein Geld auf dieser Welt
So soll es sein auch noch in vielen Jahren
Mein Herz es brennt für's Wochenend'

Komm heute feiern wir, als gäb's kein Ende
Hoch die Hände, Wochenende
Vollkommen frei, die Stimmung ungehemmt
Wir sagen "Hoch die Händ", denn es ist Wochenend'

Ralalala dadaradap badada
Hoch die Hände, Wochenende
Ralalala dadaradap bada
Dadada hoch die Händ, denn es ist Wochenend'

Hands Up, It's Weekend (Original)

Come on, let's celebrate like there's no tomorrow
Hands up, it's weekend, girl
Totally free, the atmosphere uninhibited
We say "Hands up", 'cause it's weekend, darling

Come on, let's celebrate like there's no tomorrow
Hands up, it's weekend, sweetheart
Totally free, the atmosphere uninhibited
We say "Hands up", 'cause it's weekend, honey

These moments, you can't buy them
For all the money in the world
It should be like this for many years to come
My heart burns for the weekend, babe

Come on, let's celebrate like there's no tomorrow
Hands up, it's weekend, beautiful
Totally free, the atmosphere uninhibited
We say "Hands up", 'cause it's weekend, my love

Ralalala dadaradap badada
Hands up, it's weekend, precious
Ralalala dadaradap bada
Dadada hands up, 'cause it's weekend, gorgeous