Текст и перевод песни Fäaschtbänkler - Ich nehm dich mit

Ich nehm dich mit

(Hmm-hmm-hmm)
(Hmm-hmm)

So traurig hab ich dich noch nie gesehen
Sag, was ist bloß mit dir passiert
Ich glaub, ich weiß wie du dich fühlst
Ich hab's auch erlebt
Doch irgendwann hab ich's kapiert

Lass alle Wolken verschwinden
Lass Sonne in dein Herz
Komm, wir fliegen aus dem Schatten
Raus ins Licht

Ich nehm dich mit
Mit
Komm einfach mit (Hmm-hmm-hmm)
Mit Mit (Hmm-hmm)

Wir tauchen heute noch im Ozean
In ein paar Stunden sind wir da
Tanzen auf Cocktailpartys nachts am Strand
Liegen bis morgen früh im Sand

Lass alle Sorgen verschwinden
Lass Sonne in dein Herz
Komm, wir fliegen aus dem Schatten
Raus ins Licht

Ich nehm dich mit
Mit
Komm einfach mit
Mit Mit
Ich nehm dich mit (Hmm-hmm-hmm)
Mit (Hmm-hmm)
Komm einfach mit (Hmm-hmm-hmm)
Mit Mit (Hmm-hmm)

Und du wirst bald seh'n
Dass es dir ganz schnell wieder besser geht
Diese Welt ist nach wie vor ein großes Paradies
Irgendwo im weiten Himalaya auf dem Gipfel steh'n
Berühr' den Himmel, denn du hast es dir verdient

Und du wirst bald seh'n
Dass es dir ganz schnell wieder besser geht
Diese Welt ist nach wie vor ein großes Paradies
Irgendwo im weiten Himalaya auf dem Gipfel steh'n
Berühr' den Himmel, denn du hast es dir verdient (du hast es dir verdient)
Und du wirst bald seh'n
Dass es dir ganz schnell wieder besser geht
Diese Welt ist nach wie vor ein großes Paradies
Irgendwo im weiten Himalaya auf dem Gipfel steh'n
Berühr' den Himmel, denn du hast es dir verdient (aah)

Je t'emmène avec moi

(Hmm-hmm-hmm)
(Hmm-hmm)

Je ne t'ai jamais vue aussi triste
Dis-moi, que t'est-il arrivé ?
Je crois que je sais ce que tu ressens
Je l'ai vécu aussi
Mais un jour j'ai compris

Laisse tous les nuages disparaître
Laisse le soleil entrer dans ton cœur
Viens, on s'envole hors de l'ombre
Vers la lumière

Je t'emmène avec moi
Avec moi
Viens avec moi (Hmm-hmm-hmm)
Avec moi, avec moi (Hmm-hmm)

On plonge dans l'océan aujourd'hui
Dans quelques heures, on y sera
Danser à des cocktails sur la plage la nuit
Rester allongés sur le sable jusqu'au matin

Laisse tous tes soucis disparaître
Laisse le soleil entrer dans ton cœur
Viens, on s'envole hors de l'ombre
Vers la lumière

Je t'emmène avec moi
Avec moi
Viens avec moi
Avec moi, avec moi
Je t'emmène avec moi (Hmm-hmm-hmm)
Avec moi (Hmm-hmm)
Viens avec moi (Hmm-hmm-hmm)
Avec moi, avec moi (Hmm-hmm)

Et tu verras bientôt
Que tu iras vite mieux
Ce monde est toujours un grand paradis
Se tenir quelque part au sommet du vaste Himalaya
Toucher le ciel, car tu le mérites

Et tu verras bientôt
Que tu iras vite mieux
Ce monde est toujours un grand paradis
Se tenir quelque part au sommet du vaste Himalaya
Toucher le ciel, car tu le mérites (tu le mérites)
Et tu verras bientôt
Que tu iras vite mieux
Ce monde est toujours un grand paradis
Se tenir quelque part au sommet du vaste Himalaya
Toucher le ciel, car tu le mérites (aah)