Текст и перевод песни Fäaschtbänkler - Lass uns auf die Fäaschtbänk springen

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Lass uns diese Lieder singen

Wir springen rauf, wir springen runter
Wir wachen auf, wir werden munter
Die Welt war grau, jetzt ist sie bunter
Heute geht es rund
Und feiern ist gesund, ja

Alle Mädels sehen gut aus
Und alle Jungs schreien: Woh oh
Die Nacht ist jung, mach was draus
Nutze die Chance

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Lass uns diese Lieder singen
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Feste muss man feiern, so wie sie fallen
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen

Schenk mir noch 'n Gläschen Wein ein
Es kann doch wirklich noch nicht eins sein
Die Zeit ist relativ, sagt Einstein
Den Sorgen sag ich bye bye,
Ich hab keine Zeit, weil
Alle Mädels sehen gut aus
Und alle Jungs schreien

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Lass uns diese Lieder singen
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Feste muss man feiern, so wie sie fallen

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Lass uns diese Lieder singen
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Bis zum ersten Sonnenstrahl

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)

Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Lass uns diese Lieder singen
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Bis zum ersten Sonnenstrahl

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)

Ja, bis zum ersten Sonnenstrahl
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок,
Давай петь эти песни.

Мы прыгаем вверх, мы прыгаем вниз,
Мы просыпаемся, мы бодрствуем.
Мир был серым, теперь он красочный.
Сегодня всё идёт своим чередом,
И веселиться полезно, да.

Все девушки выглядят хорошо,
И все парни кричат: «Ух ты!»
Ночь молода, используй это,
Используй шанс.

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок,
Давай петь эти песни
До первого луча солнца.
Праздновать нужно так, как получается.
Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок.

Налей мне ещё стаканчик вина,
Не может быть, чтобы был уже час.
Время относительно, как сказал Эйнштейн.
Я говорю «пока-пока» заботам,
У меня нет времени, потому что
Все девушки выглядят хорошо,
И все парни кричат:

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок,
Давай петь эти песни
До первого луча солнца.
Праздновать нужно так, как получается.

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок,
Давай петь эти песни,
Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок
До первого луча солнца.

(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)

Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок,
Давай петь эти песни,
Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок
До первого луча солнца.

(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)

Да, до первого луча солнца.
Давай запрыгнем на скамейку для вечеринок.