Fäaschtbänkler - Pläm Pläm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fäaschtbänkler - Pläm Pläm




Pläm Pläm
Plam Plam
Ich putz noch immer falsch die Zähne
Je me brosse encore les dents de la mauvaise façon
Ich schieb's noch immer auf die Gene
J'attribue encore ça à mes gènes
Spring von Weiss zu Weiss aufm Zebrastreifen
Je saute de blanc en blanc sur les passages piétons
Vermeid über Kanaldeckel zu gehen
J'évite de marcher sur les plaques d'égout
Mal hab ich Stress mit meiner Mama
Parfois, j'ai des problèmes avec ma mère
Mal bin ich chilled wie Dalai Lama
Parfois, je suis zen comme le Dalaï Lama
Ist schon OK
C'est OK
Ist manchmal bisschen weird
C'est parfois un peu bizarre
Doch ich kann damit umgehen
Mais je peux gérer ça
Ist doch alles kein Problem, denn
Ce n'est pas un problème, car
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Ich bin pläm pläm
Je suis un peu fou
Du bist pläm pläm
Tu es un peu folle
Er ist pläm pläm
Il est un peu fou
Und sie ist pläm pläm
Et elle est un peu folle
Sie sind pläm pläm
Ils sont un peu fous
Ihr seid pläm pläm
Vous êtes un peu fous
Und was sind wir?
Et nous, on est quoi?
Pläm pläm
Un peu fous
Wenn du dich streckst
Quand tu t'étires
Musst du deine Finger knacken
Tu dois te faire craquer les doigts
Nach dem Kaffee
Après le café
Gehst du immer
Tu vas toujours
Kampfsport machen
Faire des arts martiaux
Schwarze Katze, was solls, klopf dreimal auf Holz
Chat noir, peu importe, touche du bois trois fois
Und vorm schlafen mütze Glatze
Et avant de dormir, bonnet, crâne chauve
Er muss im Kino immer lachen, wenn wer stirbt
Il doit toujours rire au cinéma quand quelqu'un meurt
Ihre Socken sind nach Farben sortiert
Ses chaussettes sont triées par couleur
Aber ist schon OK
Mais c'est OK
Ist manchmal bisschen weird
C'est parfois un peu bizarre
Doch ich kann damit umgehen
Mais je peux gérer ça
Ist doch alles kein Problem, denn
Ce n'est pas un problème, car
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Ich bin pläm pläm
Je suis un peu fou
Du bist pläm pläm
Tu es un peu folle
Er ist pläm pläm
Il est un peu fou
Und sie ist pläm pläm
Et elle est un peu folle
Sie sind pläm pläm
Ils sont un peu fous
Ihr seid pläm pläm
Vous êtes un peu fous
Und was sind wir?
Et nous, on est quoi?
Pläm pläm
Un peu fous
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Es ist gut, wenn
C'est bien si
Wir nicht alles so ernst nehmen
On ne prend pas tout au sérieux
Das Leben macht mehr Sinn
La vie a plus de sens
Wenn wir erkenn'n
Quand on réalise
Es sind alle pläm pläm
Que tout le monde est un peu fou
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Pläm pläm) Na na na na
(Un peu fou) Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Pläm pläm) Na na na na
(Un peu fou) Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Pläm pläm) Na na na na
(Un peu fou) Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Pläm pläm) Na na na na
(Un peu fou) Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na





Авторы: Andreas Frei, Daniel Volpe, Lukas Plöchl, Marco Graber, Michael Hutter, Roman Pizio, Roman Wüthrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.