Fætr feat. Frederik & Slemo - Hva' Nu - перевод текста песни на французский

Jeg var i baggrunden

J'étais dans l'ombre

Når han var tæt på hende, dansed′ jeg mod afgrunden

Quand il était près de toi, je dansais vers l'abîme

Når vi var ud' sammen

Quand nous sortions ensemble

Kigged′ jeg mod hende, mens hun kigged' mod ham

Je te regardais, tandis que tu le regardais

Men nu 'du klar på mig, uh-uh

Mais maintenant tu es prête pour moi, uh-uh

Har ventet læng′ på hend′, mens han ikk' har tænkt på hend′

J'ai attendu longtemps pour toi, pendant qu'il ne pensait pas à toi

Den måde du ta'r på mig, uh-uh

La façon dont tu me prends, uh-uh

Jeg helt klar til det, jeg ka′ mærk' dig

Je suis prêt pour ça, je te sens

Baby, hva′ nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Jeg følger med, hvor end du ta'r mig

Je te suis, où que tu m'emmènes

Baby, hva' nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Hvor vil du hen, nu hvor du har mig

Où veux-tu aller, maintenant que tu me tiens

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh, uh-uh

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh

Ud af en støvsky

Surgissant d'une poussière

Sprang hun frem og tog mit hjerte, jeg blev sindsyg

Tu as sauté et pris mon cœur, je suis devenu fou

Nu ′verden ny for mig, uh-uh

Maintenant le monde est nouveau pour moi, uh-uh

For nu ved alle, du er min - jeg vil ta′ bly for dig

Parce que maintenant tout le monde sait que tu es mienne - je veux prendre les devants pour toi

Ja nu 'du klar på mig, uh-uh

Oui maintenant tu es prête pour moi, uh-uh

Har ventet læng′ på hend', mens han ikk′ har tænkt på hend'

J'ai attendu longtemps pour toi, pendant qu'il ne pensait pas à toi

Den måde du ta′r på mig, uh-uh

La façon dont tu me prends, uh-uh

Jeg helt klar til det, jeg ka' mærk' dig

Je suis prêt pour ça, je te sens

Baby, hva′ nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Jeg følger med, hvor end du ta′r mig

Je te suis, où que tu m'emmènes

Baby, hva' nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Hvor vil du hen, nu hvor du har mig (nu hvor du har mig)

Où veux-tu aller, maintenant que tu me tiens (maintenant que tu me tiens)

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh, uh-uh

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh

Baby, hva′ nu? Jeg ved, du på, kom ryk' tætter′

Bébé, et maintenant? Je sais que tu es partante, viens plus près

Fuck din' veninder og jeres fucked planer

Oublie tes amies et vos plans merdiques

Vink lige en taxa, vi ska′ til at hjemad

Fais signe à un taxi, on rentre à la maison

Men pigen smutted', så jeg finder 5A

Mais la fille s'est enfuie, donc je trouve 5A

Så jeg hælder på dig, vi

Alors je me penche sur toi, on

Ska' nok nå det, vil du hjem? Bare kom, vi′ gående

Va y arriver, tu veux rentrer? Viens, on y va à pied

Alt for mange, men de′ fuldt forstående,

Trop nombreux, mais ils comprennent,

Bror, jeg har dig, jeg vil ta' dig til månen

Frère, je t'ai, je vais t'emmener sur la lune

Ja, jeg′ sammen med de damer

Oui, je suis avec ces dames

Men de har allesammen planer

Mais elles ont toutes des plans

Baby, hva' nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Jeg følger med, hvor end du ta′r mig

Je te suis, où que tu m'emmènes

Baby, hva' nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Hvor vil du hen, nu hvor du har mig

Où veux-tu aller, maintenant que tu me tiens

Baby, hva′ nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Jeg følger med, hvor end du ta'r mig

Je te suis, où que tu m'emmènes

Baby, hva' nu, uh-uh

Bébé, et maintenant, uh-uh

Hvor vil du hen, nu hvor du har mig

Où veux-tu aller, maintenant que tu me tiens

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh, uh-uh

Wo-åh-åh-åh, wo-åh-åh-åh

Wo-åh-åh-åh

Frederik , Fætr , SLEMO - Hva' Nu

Текст и перевод песни Fætr feat. Frederik & Slemo - Hva' Nu

Альбом