Текст и перевод песни Fefe - Copy That

Copy That

Ring leader of the gang oh
Young Blanco
Gone are the days when I used to give a fuck
I've been living too long to wanna give a fuck
I think and I talk
And when I record I dey mean everything you dey hear when I talk
I'm too hot to handle too cold to hold
Only hang out in spots were they do smoke Igbo
Sleep on the slow see olosho
Location v.i you need i.v to show so
Do you remember
That I've always been a member
You kill me for more free me make I go
I'm ready to take off I'm ready to blow
My music (do you remember) gimme alert
Gimme alert for kunbe
Gimme alert for lugbe
Gimme alert for kunbe

Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)

My music just dey spread like bragada
Now I'm making that money like dantata
And anytime you see me I go yarn matter
And my people on the street dem yakata
The money and the power like babangida
Me I wanna be a legend like don baba or tubaba superdupa
If you be hater then your papa
All the people wey dey vex make dem shut up
On the weekend I'll be cruising on a drop top
Talking shit when you see me you go lock up
I'll be doing heavy numbers on a nonstop
Shey na ontop
Shey you concur
Nobody wanna see a girl on top
Nobody wanna give a shot (Gimme alert for kunbe)

Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)

Gone are the days when I used to give a fuck
I've been living too long to wanna give a fuck
I think and I talk
And when I record I dey mean everything you dey hear when I talk
I'm too hot to handle too cold to hold
Only hang out in spots were they do smoke Igbo
Sleep on the slow
See olosho
Location v.i you need i.v to show so
Do you remember
That I've always been a member
You kill me for more free me make I go
I'm ready to take off I'm ready to blow
My music (do you remember) gimme alert
Gimme alert for kunbe
Gimme alert for lugbe
Gimme alert for kunbe

Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Copy that vibe to the sound
Copy that vibe to the sound (go crazy)
Ring leader of the gang oh
Young blanco

Copie ça

Chef de gang, oh
Jeune Blanco
Fini le temps où je m'en fichais
J'ai vécu trop longtemps pour vouloir m'en ficher
Je pense et je parle
Et quand j'enregistre, je veux dire tout ce que tu entends quand je parle
Je suis trop chaud à gérer, trop froid à tenir
Je ne traîne que dans des endroits où ils fument de l'Igbo
Dormir sur le lent, voir les olosho
Lieu V.I, tu as besoin d'une perfusion pour le montrer
Tu te souviens ?
Que j'ai toujours été un membre
Tu me tues pour plus, libère-moi, je m'en vais
Je suis prêt à décoller, je suis prêt à exploser
Ma musique (tu te souviens ?) donne-moi l'alerte
Donne-moi l'alerte pour Kunbe
Donne-moi l'alerte pour Lugbe
Donne-moi l'alerte pour Kunbe

Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)

Ma musique se répand comme la Bragada
Maintenant, je fais de l'argent comme Dantata
Et chaque fois que tu me vois, je vais raconter des histoires
Et mon peuple dans la rue, ils yakata
L'argent et le pouvoir comme Babangida
Moi, je veux être une légende comme Don Baba ou Tubaba, superdupa
Si tu es un hater, alors ton père
Tous ceux qui sont en colère, qu'ils se taisent
Le week-end, je vais cruiser en décapotable
Je vais parler de bêtises, quand tu me verras, tu vas te bloquer
Je vais faire des gros chiffres en continu
Est-ce que c'est sur le dessus
Es-tu d'accord
Personne ne veut voir une fille sur le dessus
Personne ne veut donner un coup (Donne-moi l'alerte pour Kunbe)

Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)

Fini le temps où je m'en fichais
J'ai vécu trop longtemps pour vouloir m'en ficher
Je pense et je parle
Et quand j'enregistre, je veux dire tout ce que tu entends quand je parle
Je suis trop chaud à gérer, trop froid à tenir
Je ne traîne que dans des endroits où ils fument de l'Igbo
Dormir sur le lent
Voir les olosho
Lieu V.I, tu as besoin d'une perfusion pour le montrer
Tu te souviens ?
Que j'ai toujours été un membre
Tu me tues pour plus, libère-moi, je m'en vais
Je suis prêt à décoller, je suis prêt à exploser
Ma musique (tu te souviens ?) donne-moi l'alerte
Donne-moi l'alerte pour Kunbe
Donne-moi l'alerte pour Lugbe
Donne-moi l'alerte pour Kunbe

Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Copie cette vibe sur le son
Copie cette vibe sur le son (deviens fou)
Chef de gang, oh
Jeune Blanco